这首诗描绘了秋夜诗人宿于淮口的所见之景,展现出宁静、空旷的氛围,最后表达了诗人在次日想要结伴泛游大海的想法,流露出对未知旅途的期待。
秋夜宿淮口
露白草犹青,淮舟倚岸停。风帆几处客,天地两河星。
树静禽眠草,沙寒鹿过汀。明朝谁结伴,直去泛沧溟。
树静禽眠草,沙寒鹿过汀。明朝谁结伴,直去泛沧溟。
简要说明
逐句注释
- “露白草犹青,淮舟倚岸停”:
- 字词:“露白”,指白露,秋天的露水呈现白色;“犹”,还。
- 句意:秋夜露水泛白,而岸边的草还带着青色,淮河上的船只靠着岸边停泊。
- “风帆几处客,天地两河星”:
- 字词:“风帆”,指代有帆的船只;“两河”,这里指淮河及与之相关的另一条河(具体所指因资料有限难确考)。
- 句意:几处挂着风帆的船中载着行客,在天地之间,淮河及其支流上闪烁着星星。
- “树静禽眠草,沙寒鹿过汀”:
- 字词:“禽”,鸟类;“汀”,沙滩、沙洲。
- 句意:树木静静地伫立,鸟儿在草丛中栖息,寒冷的沙滩上有鹿跑过沙洲。
- “明朝谁结伴,直去泛沧溟”:
- 字词:“明朝”,明天;“沧溟”,大海。
- 句意:明天我要和谁结伴同行,直接去畅游那茫茫大海。
现代译文
秋夜露水泛白,岸边的草色尚青,
淮河的船只静静地靠在岸边。
几处风帆下有远行的过客,
天地间淮河与支流上星光点点。
树木静谧,鸟儿在草丛中安睡,
寒冷沙滩,野鹿跑过那片沙洲。
明天我该与谁一同前行,
直接去那大海上自由飘荡。
创作背景
由于关于诗人景池的详细资料较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能是在秋季旅行途中,夜宿淮口时有感而发。当时诗人或许正处于漂泊的状态,在淮口暂作停留,看到秋夜淮口的景色,从而引发了对未来旅途的遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“树静禽眠草”描绘出静态的画面,树木静止,鸟儿安睡;“沙寒鹿过汀”则是动态描写,鹿在沙滩上奔跑,动静结合,使画面富有生机。
- 借景抒情:前六句通过对秋夜淮口景色的描写,营造出宁静、空旷的氛围,为尾联表达诗人想要泛游大海的想法做铺垫,借景抒发了诗人对未知旅途的向往之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出秋夜的景象,如“露白草犹青”,仅五个字就生动地描绘出秋夜的特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有一丝空灵的意境。天地间的星星、安静的树木、沉睡的鸟儿以及奔跑的鹿,共同构成了一幅秋夜淮口的画面,让读者感受到诗人所处环境的宁静与空旷,同时也能体会到诗人内心对远方的憧憬。
常见问题
《秋夜宿淮口》的作者和朝代是什么?
《秋夜宿淮口》的作者是景池,页面按唐作品展示。
《秋夜宿淮口》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜诗人宿于淮口的所见之景,展现出宁静、空旷的氛围,最后表达了诗人在次日想要结伴泛游大海的想法,流露出对未知旅途的期待。
《秋夜宿淮口》的创作背景是什么?
由于关于诗人景池的详细资料较少,这首诗的具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能是在秋季旅行途中,夜宿淮口时有感而发。当时诗人或许正处于漂泊的状态,在淮口暂作停留,看到秋夜淮口的景色,从而引发了对未来旅途的遐想。
《秋夜宿淮口》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“树静禽眠草”描绘出静态的画面,树木静止,鸟儿安睡;“沙寒鹿过汀”则是动态描写,鹿在沙滩上奔跑,动静结合,使画面富有生机。 借景抒情 :前六句通过对秋夜淮口景色的描写,营造出宁静、空旷的氛围,为尾联表达诗人想要泛游大海的想法做铺垫,借景抒发了诗人对未知旅途的向往之情。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出秋夜的景象,如“...