这首诗以离别为主题,通过描绘暮春时节的衰败之景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了女子与爱人暗别后的痛苦、思念和孤独之情。
暗别离
槐花结子桐叶焦,单飞越鸟啼青霄。翠轩辗云轻遥遥,
朱弦暗断不见人,风动花枝月中影。青鸾脉脉西飞去,
朱弦暗断不见人,风动花枝月中影。青鸾脉脉西飞去,
简要说明
逐句注释
- “槐花结子桐叶焦”:
- 字词:“结子”,指槐树开花后结果;“焦”,枯萎、干枯。
- 句意:槐树已经结子,桐树的叶子也已干枯。
- “单飞越鸟啼青霄”:
- 字词:“越鸟”,南方的鸟;“青霄”,青天。
- 句意:一只孤独飞行的南方之鸟在高空中啼叫。
- “翠轩辗云轻遥遥”:
- 字词:“翠轩”,装饰华丽的车子;“辗云”,形容车子行驶轻快,如同在云间穿梭;“遥遥”,形容路途遥远。
- 句意:装饰华丽的车子轻快地行驶在遥远的路上。
- “朱弦暗断不见人”:
- 字词:“朱弦”,红色的琴弦,常指代琴;“暗断”,悄然断绝。
- 句意:琴弦悄然断绝,却不见那个人的身影。
- “风动花枝月中影”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:微风吹动着花枝,在月光下投下摇曳的影子。
- “青鸾脉脉西飞去”:
- 字词:“青鸾”,传说中凤凰一类的神鸟,常被比作爱情;“脉脉”,含情凝视的样子。
- 句意:青鸾含情脉脉地向西方飞去。
现代译文
槐树结了子,桐叶已枯焦,
一只越鸟孤独地在青空中啼叫。
华丽的车子轻快地驶向远方,
琴弦悄然断绝,却不见心上人的模样。
微风轻拂花枝,月光下影子摇晃,
青鸾含情脉脉,朝着西方远翔。
创作背景
由于资料有限,刘瑶的生平及此诗具体创作背景难以精确知晓。但从诗的内容来看,应是创作于一位女子与爱人分别之际。在古代,离别是常见且令人痛苦的事情,尤其是男女之间的分别,往往会引发深深的哀愁与思念。诗中描绘的暮春衰败之景,也暗示着这份离别的凄凉与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处运用景物描写,如“槐花结子桐叶焦”“单飞越鸟啼青霄”“风动花枝月中影”等,通过描绘暮春时节的衰败之景和孤独之鸟,将女子内心的凄凉、孤独和痛苦之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 象征手法:“青鸾脉脉西飞去”中,青鸾象征着爱情,它的西飞暗示着爱情的远去,进一步深化了女子的离别之愁和思念之情。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“翠轩辗云轻遥遥”中“辗云”一词,生动地描绘出车子行驶的轻快,富有想象力。同时,诗句具有很强的画面感,能让读者仿佛身临其境,感受到女子的情感世界。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、哀怨的意境。从暮春的衰败之景到孤独的越鸟,再到琴弦暗断和青鸾西飞,各个意象相互交织,共同构建出一个充满离愁别绪的艺术世界,使读者深刻体会到女子暗别后的痛苦与无奈。
常见问题
《暗别离》的作者和朝代是什么?
《暗别离》的作者是刘瑶,页面按唐作品展示。
《暗别离》主要写了什么?
这首诗以离别为主题,通过描绘暮春时节的衰败之景,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了女子与爱人暗别后的痛苦、思念和孤独之情。
《暗别离》的创作背景是什么?
由于资料有限,刘瑶的生平及此诗具体创作背景难以精确知晓。但从诗的内容来看,应是创作于一位女子与爱人分别之际。在古代,离别是常见且令人痛苦的事情,尤其是男女之间的分别,往往会引发深深的哀愁与思念。诗中描绘的暮春衰败之景,也暗示着这份离别的凄凉与无奈。
《暗别离》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用景物描写,如“槐花结子桐叶焦”“单飞越鸟啼青霄”“风动花枝月中影”等,通过描绘暮春时节的衰败之景和孤独之鸟,将女子内心的凄凉、孤独和痛苦之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“青鸾脉脉西飞去”中,青鸾象征着爱情,它的西飞暗示着爱情的远去,进一步深化了女子的离别之愁和思念之情。 语言特色 :语言优美,用词精准...