这首诗描绘了一位女子在秋夜的孤独寂寞,通过对环境、动作等描写,抒发了女子的相思之情。
古意曲
梧桐阶下月团团,洞房如水秋夜阑。
吴刀翦破机头锦,茱萸花坠相思枕。
绿窗寂寞背灯时,暗数寒更不成寝。
吴刀翦破机头锦,茱萸花坠相思枕。
绿窗寂寞背灯时,暗数寒更不成寝。
简要说明
逐句注释
- “梧桐阶下月团团,洞房如水秋夜阑”:
- 字词:“团团”,形容月亮圆的样子;“洞房”,深邃的内室;“阑”,尽、残。
- 句意:台阶下的梧桐旁,月亮又大又圆,深邃的内室冰冷如秋水,秋夜已经快过去了。
- “吴刀翦破机头锦,茱萸花坠相思枕”:
- 字词:“吴刀”,吴地所产的锋利刀具;“机头锦”,织机上的锦缎;“茱萸”,一种植物,古代常与相思有关。
- 句意:用吴地的刀剪破了织机上的锦缎,茱萸花落在了相思的枕头上。
- “绿窗寂寞背灯时,暗数寒更不成寝”:
- 字词:“绿窗”,绿色的窗户,代指女子的闺房;“寒更”,寒夜的更声。
- 句意:绿色的窗户下,女子在背对着灯光时感到无比寂寞,暗暗地数着寒夜的更声,难以入睡。
现代译文
台阶下梧桐旁,月亮又圆又亮,
深邃内室冰冷,秋夜快要消亡。
拿起吴刀剪破,机上美丽锦缎,
茱萸花儿飘落,落在相思枕旁。
绿窗之下寂寞,背对着那灯光,
暗暗数着更声,难以进入梦乡。
创作背景
关于刘瑶及其《古意曲》的具体创作背景资料较少。但从诗歌内容来看,这类描写女子相思的诗作在古代较为常见,通常反映了古代女性在情感上的渴望与孤独。可能创作于古代社会,当时女子常常被禁锢在闺房之中,情感表达受到诸多限制,只能通过这种方式抒发自己的相思之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“梧桐阶下月团团,洞房如水秋夜阑”的秋夜景象,用清冷的月色、冰冷的洞房营造出孤寂的氛围,为女子的相思之情做铺垫。
- 动作描写:“吴刀翦破机头锦”这一动作,看似突兀,实则生动地表现出女子内心的烦躁与痛苦,她试图通过这种方式来排解相思之苦。
- 语言特色:语言优美细腻,如“洞房如水”“茱萸花坠”等描写,用词精准,生动地展现出女子所处的环境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寞的意境。从秋夜的月色到闺房中的锦缎、茱萸花,再到女子背灯数更声,将女子的孤独寂寞和相思之情融入到每一个场景之中,让读者深刻感受到她内心的煎熬。
常见问题
《古意曲》的作者和朝代是什么?
《古意曲》的作者是刘瑶,页面按唐作品展示。
《古意曲》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子在秋夜的孤独寂寞,通过对环境、动作等描写,抒发了女子的相思之情。
《古意曲》的创作背景是什么?
关于刘瑶及其《古意曲》的具体创作背景资料较少。但从诗歌内容来看,这类描写女子相思的诗作在古代较为常见,通常反映了古代女性在情感上的渴望与孤独。可能创作于古代社会,当时女子常常被禁锢在闺房之中,情感表达受到诸多限制,只能通过这种方式抒发自己的相思之情。
《古意曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“梧桐阶下月团团,洞房如水秋夜阑”的秋夜景象,用清冷的月色、冰冷的洞房营造出孤寂的氛围,为女子的相思之情做铺垫。 动作描写 :“吴刀翦破机头锦”这一动作,看似突兀,实则生动地表现出女子内心的烦躁与痛苦,她试图通过这种方式来排解相思之苦。 语言特色 :语言优美细腻,如“洞房如水”“茱萸花坠”等描写,用词精准,生动地展现出女子所...