中秋月

· 潘纬

古今逢此夜,共冀泬明。岂是月华别,只应秋气清。
影当中土正,轮对八荒平。寻客徒留望,璇玑自有程。

简要说明

这首诗围绕中秋月展开,表达了古今人们在中秋夜共同期盼明月清朗的心愿。诗人认为并非月亮本身有不同,而是秋气使月色显得格外清明。诗中还描绘了中秋月当空的景象,最后感慨寻月之人空自凝望,而天体运行自有其规律。

逐句注释

  • “古今逢此夜,共冀泬明”:
    • 字词:“冀”,期望;“泬(xuè hào)”,指寥廓的天空,这里代指月亮。
    • 句意:古往今来,人们在中秋这个夜晚,都共同期望天空中的月亮明亮皎洁。
  • “岂是月华别,只应秋气清”:
    • 字词:“岂”,难道;“月华”,月光;“秋气”,秋天的气息。
    • 句意:难道是月光有什么特别之处吗?只是因为秋天的空气格外清爽罢了。
  • “影当中土正,轮对八荒平”:
    • 字词:“影”,指月亮的影子;“中土”,指中原地区;“轮”,指月亮;“八荒”,指八方荒远之地。
    • 句意:中秋月的影子正好位于中原地区的正上方,月亮的圆轮正对着四面八方的荒远之地。
  • “寻客徒留望,璇玑自有程”:
    • 字词:“寻客”,指寻找月亮、赏月的人;“徒”,白白地;“璇玑(xuán jī)”,古代称北斗星的第一星至第四星,这里代指天体;“程”,规律、行程。
    • 句意:那些赏月的人白白地长久凝望,而天体的运行自有它的规律。

现代译文

古往今来,每到中秋这个夜晚,
人们都共同期望着月亮格外明亮。
哪里是月光有什么不同寻常,
只是因为秋夜的空气格外清爽。
月亮的影子正好在中原正上方,
它的圆轮对着八方荒远之地上。
那些赏月的人空自长久地凝望,
天体运行本来就有它的规律啊。

创作背景

潘纬是宋代诗人。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可以推测是在中秋佳节之时。在宋代,中秋赏月是一项重要的节日活动,人们对中秋月有着特殊的情感和期盼。诗人或许是在中秋夜赏月时,有感于古今人们对中秋月的共同情感,以及月亮运行的自然规律,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“岂是月华别,只应秋气清”运用设问的手法,引发读者思考,同时巧妙地解释了中秋月格外明亮的原因,强调了秋气对月色的影响。
    • 对比:“寻客徒留望,璇玑自有程”将寻月之人的徒劳凝望与天体运行的规律形成对比,突出了自然规律的不可抗拒,也流露出一种对自然的敬畏之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“泬”一词,形象地描绘出天空的寥廓,增添了诗歌的意境美。
  • 意境营造:诗中描绘了中秋夜月当空的宏大景象,“影当中土正,轮对八荒平”营造出一种开阔、雄浑的意境,使读者感受到中秋月的庄严与壮美。同时,结尾处对寻月之人的感慨,又为诗歌增添了一丝深沉的哲理意味。

常见问题

《中秋月》的作者和朝代是什么?

《中秋月》的作者是潘纬,页面按唐作品展示。

《中秋月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋月展开,表达了古今人们在中秋夜共同期盼明月清朗的心愿。诗人认为并非月亮本身有不同,而是秋气使月色显得格外清明。诗中还描绘了中秋月当空的景象,最后感慨寻月之人空自凝望,而天体运行自有其规律。

《中秋月》的创作背景是什么?

潘纬是宋代诗人。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可以推测是在中秋佳节之时。在宋代,中秋赏月是一项重要的节日活动,人们对中秋月有着特殊的情感和期盼。诗人或许是在中秋夜赏月时,有感于古今人们对中秋月的共同情感,以及月亮运行的自然规律,从而创作了这首诗。

《中秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“岂是月华别,只应秋气清”运用设问的手法,引发读者思考,同时巧妙地解释了中秋月格外明亮的原因,强调了秋气对月色的影响。 对比 :“寻客徒留望,璇玑自有程”将寻月之人的徒劳凝望与天体运行的规律形成对比,突出了自然规律的不可抗拒,也流露出一种对自然的敬畏之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“泬”一词,形象地描绘出天空的寥廓,增添...