贻友人喻坦之

· 李频

从容心自切,饮水胜衔杯。共在山中长,相随阙下来。
修身空有道,取事各无媒。不信升平代,终遗草泽才。

简要说明

这首诗是李频赠给友人喻坦之的,表达了二人友情深厚,感慨自身虽修身有道却无人引荐,怀才不遇,同时坚信在太平盛世自己和友人这样的人才不会被长久埋没。

逐句注释

  • “从容心自切,饮水胜衔杯”:
    • 字词:“从容”,舒缓悠闲的样子;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:表面上从容淡定,但内心其实很急切,觉得喝清水都比饮酒来得畅快。
  • “共在山中长,相随阙下来”:
    • 字词:“阙下”,指京城。
    • 句意:两人一同在山中长大,后来又一起到京城来求取功名。
  • “修身空有道,取事各无媒”:
    • 字词:“修身”,修养身心;“取事”,指谋取官职;“媒”,引荐人。
    • 句意:自己修身虽有道德学问,但是谋求官职却都没有引荐之人。
  • “不信升平代,终遗草泽才”:
    • 字词:“升平代”,太平盛世;“草泽才”,指在野的人才。
    • 句意:不相信在这太平盛世,会永远埋没像他们这样在野的人才。

现代译文

看似从容内心却急切难安,
喝口清水都胜过美酒甘甜。
我们一同在山中长大成人,
携手相伴来到这京城里面。
修养自身虽有那道德学问,
求官之路却无人为我推荐。
我绝不相信这太平的年代,
会永远埋没我们这些贤才。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时社会虽然表面上维持着一定的秩序,但科举制度等选拔人才的途径存在诸多弊端,有才能的人往往难以得到重用。李频和喻坦之可能都曾在山中隐居苦学,之后一同前往京城参加科举或谋求官职,但都遭遇不顺,这首诗便是在这样的背景下创作,抒发了他们内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“从容心自切,饮水胜衔杯”,以表面的从容与内心的急切形成对比,生动地表现出诗人内心的矛盾与煎熬。
    • 直抒胸臆:“不信升平代,终遗草泽才”直接表达了诗人对自身才华的自信以及对未来的期待,坚信自己不会被时代所遗忘。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“修身空有道,取事各无媒”,直白地说出了自己怀才不遇的困境。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对现实的无奈和不满,又有对未来的乐观和期许。前几句描写自身和友人的经历与遭遇,流露出怀才不遇的愤懑;最后一句则笔锋一转,表达出对太平盛世的信任和对自身才能的自信,使诗歌的情感有了起伏和张力。

常见问题

《贻友人喻坦之》的作者和朝代是什么?

《贻友人喻坦之》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《贻友人喻坦之》主要写了什么?

这首诗是李频赠给友人喻坦之的,表达了二人友情深厚,感慨自身虽修身有道却无人引荐,怀才不遇,同时坚信在太平盛世自己和友人这样的人才不会被长久埋没。

《贻友人喻坦之》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时社会虽然表面上维持着一定的秩序,但科举制度等选拔人才的途径存在诸多弊端,有才能的人往往难以得到重用。李频和喻坦之可能都曾在山中隐居苦学,之后一同前往京城参加科举或谋求官职,但都遭遇不顺,这首诗便是在这样的背景下创作,抒发了他们内心的感慨。

《贻友人喻坦之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“从容心自切,饮水胜衔杯”,以表面的从容与内心的急切形成对比,生动地表现出诗人内心的矛盾与煎熬。 直抒胸臆 :“不信升平代,终遗草泽才”直接表达了诗人对自身才华的自信以及对未来的期待,坚信自己不会被时代所遗忘。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“修身空有道,取事各无媒”,直白地说出了自己怀才不遇的困境。...