游蜀回简友人

这首诗是李频游蜀回来后写给友人的简信诗，以时间为线索，讲述了自己此次游蜀行程之久，表达出这次出行时间远超预期的感慨。

• “别来十二月”：
  • 字词：“别来”，指与友人分别之后；“十二月”，指十二个月，即一年。
  • 句意：与你分别之后已经过了十二个月。
• “去到漏天边”：
  • 字词：“漏天边”，“漏天”指多雨的地区，这里大概指蜀地雨多，好像天漏了一样。
  • 句意：我一直到了那像天漏了一样多雨的蜀地边缘。
• “不是因逢闰”：
  • 字词：“闰”，指闰月，农历中为了协调回归年与农历年的矛盾，防止农历年月与回归年即四季脱节，每2至3年置1闰月。
  • 句意：如果不是因为这一年有闰月。
• “还应是来年”：
  • 字词：“来年”，下一年。
  • 句意：那回来的时候应该就是下一年了。

和你分别之后已经过了一年，
我一路远行到了那多雨的蜀地边缘。
若不是今年恰好碰到有闰月，
恐怕我回来的时候都该是明年。

李频是晚唐诗人，其生平喜好游历。这首诗应是他游蜀归来后所作。晚唐时期社会动荡，但文人之间的交游活动依然较为频繁。李频在与友人分别后前往蜀地游玩，由于蜀地路途遥远，且行程安排等因素，导致这次出行花费了较长时间，回来后便写下此诗告知友人这次出行的时间状况。

• 表现手法：运用假设的手法，“不是因逢闰，还应是来年”通过假设没有闰月的情况，突出了此次游蜀时间之长，强化了诗人对这次行程耗时的感慨。
• 语言特色：语言直白朴素，通俗易懂，以简洁的文字传达出明确的信息，如同与友人面对面交谈一般自然亲切。
• 情感表达：整首诗看似只是在陈述时间和行程，但字里行间透露出一种行程超出预期的感叹，虽未直接表达对友人的思念等情感，但也从侧面反映出与友人分别之久，隐含着对友情的珍视。