题钓台障子

· 李频

君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。

简要说明

这首诗围绕钓台障子展开,以严子陵钓台为切入点,表达了诗人对归隐生活的向往以及感叹自己难以实现这种生活的心境。

逐句注释

  • “君家尽是我家山,严子前台枕古湾”:
    • 字词:“君家”,可理解为障子所绘之景的归属者,也可泛指障子展现的画面;“我家山”,可能诗人认为这些山水景色是共有的,有情感上的共鸣;“严子”,指严子陵,东汉著名隐士;“枕”,有依靠、临近之意;“古湾”,古老的水湾。
    • 句意:你家画中展现的山水其实也是我心中所钟爱的山水,严子陵的钓台就临近古老的水湾。
  • “却把钓竿终不可,几时入海得鱼还”:
    • 字词:“却”,表转折;“把”,持、拿;“入海得鱼还”,象征着在归隐生活中有所收获,这里的“鱼”也可象征一种精神上的满足。
    • 句意:然而我终究没办法拿起钓竿去享受垂钓生活,什么时候我才能像严子陵那样归隐到这山水之间有所收获后安然归来呢。

现代译文

你画中呈现的山水也是我心中的山水啊,
严子陵的钓台就依偎在古老的水湾旁。
可我却始终无法拿起钓竿去悠然垂钓,
什么时候我能归隐入海有所收获再返航。

创作背景

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途艰难。严子陵是东汉隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春山垂钓。李频看到描绘严子陵钓台的障子,联想到严子陵的归隐生活,结合自己在现实中难以实现理想、渴望摆脱世俗纷扰的心境,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用严子陵的典故,以严子陵的归隐生活为参照,表达自己对这种生活的向往和无法实现的遗憾。通过典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:将严子陵能悠然垂钓的生活与自己“却把钓竿终不可”的无奈形成对比,突出了诗人内心的矛盾和渴望归隐而不得的痛苦。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“却把钓竿终不可”直接表达自己的无奈,“几时入海得鱼还”直白地抒发对归隐生活的期盼。
  • 意境营造:诗中借助严子陵钓台、古湾等意象,营造出一种宁静、悠远的归隐意境。然而诗人的感叹又为这种意境增添了一抹惆怅,使整首诗的意境既有向往之美,又有无奈之愁。

常见问题

《题钓台障子》的作者和朝代是什么?

《题钓台障子》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《题钓台障子》主要写了什么?

这首诗围绕钓台障子展开,以严子陵钓台为切入点,表达了诗人对归隐生活的向往以及感叹自己难以实现这种生活的心境。

《题钓台障子》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途艰难。严子陵是东汉隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春山垂钓。李频看到描绘严子陵钓台的障子,联想到严子陵的归隐生活,结合自己在现实中难以实现理想、渴望摆脱世俗纷扰的心境,创作了这首诗。

《题钓台障子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用严子陵的典故,以严子陵的归隐生活为参照,表达自己对这种生活的向往和无法实现的遗憾。通过典故增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :将严子陵能悠然垂钓的生活与自己“却把钓竿终不可”的无奈形成对比,突出了诗人内心的矛盾和渴望归隐而不得的痛苦。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“却把钓竿终不可”直接表达自己...