这首诗是李频奉和郑熏相公之作,诗中描绘了草亭周围的景色,借彭泽的典故暗示一种闲适高雅的意趣,同时提及莲峰、浐水等自然景观,可能表达了郑熏相公在出朝出城时的情境,以及对其经历或心境的一种侧面反映。
奉和郑熏相公
三四株松匝草亭,便成彭泽柳为名。
莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城。
莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城。
简要说明
逐句注释
- “三四株松匝草亭,便成彭泽柳为名”:
- 字词:“匝”,环绕;“彭泽”,指东晋陶渊明,他曾任彭泽县令,以爱柳著称,其宅边有五棵柳树,自号“五柳先生”。
- 句意:三四株松树环绕着草亭,这就如同陶渊明以柳闻名一样,此景也别具一番雅趣。
- “莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城”:
- 字词:“莲峰”,可能指华山莲花峰;“阙”,指皇宫;“浐水”,即浐水,是关中八水之一。
- 句意:莲花峰渐渐隐去,此时难以割舍离开朝廷;朝拜归来后,随着流水的方向一同出城。
现代译文
三四株松树环绕着那座草亭,
恰似陶渊明以柳树而闻名。
莲花峰渐渐隐没,难以舍弃朝廷,
朝拜回来后便随着浐水出城。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。郑熏是当时的一位相公(宰相)。这首诗是李频奉和郑熏相公的作品,具体创作时间难以精确确定。推测可能是在郑熏相公出朝出城的某个情境下,李频应和而作,以诗歌的形式对郑熏相公的经历或心境进行一种附和与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明“彭泽柳”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅意趣,暗示了草亭周围环境的闲适与清幽,也从侧面体现出一种文人的情怀。
- 情景交融:“莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城”,将莲花峰隐去的自然景象与难以辞阙的情感相融合,又通过浐水朝回与出城的情景,进一步烘托出一种复杂的心境,既有对朝廷的不舍,又有出城的行动。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物和表达情感。如“三四株松匝草亭”,简单几笔就勾勒出了草亭周围的环境。
- 意境营造:通过对松、草亭、莲峰、浐水等自然景观的描写,营造出一种既有清幽之美又带有几分惆怅的意境。前两句描绘了闲适的草亭之景,后两句则将视野扩大到朝廷与城外,在自然与人事的交织中,让读者感受到一种复杂而微妙的情感氛围。
常见问题
《奉和郑熏相公》的作者和朝代是什么?
《奉和郑熏相公》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《奉和郑熏相公》主要写了什么?
这首诗是李频奉和郑熏相公之作,诗中描绘了草亭周围的景色,借彭泽的典故暗示一种闲适高雅的意趣,同时提及莲峰、浐水等自然景观,可能表达了郑熏相公在出朝出城时的情境,以及对其经历或心境的一种侧面反映。
《奉和郑熏相公》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为复杂。郑熏是当时的一位相公(宰相)。这首诗是李频奉和郑熏相公的作品,具体创作时间难以精确确定。推测可能是在郑熏相公出朝出城的某个情境下,李频应和而作,以诗歌的形式对郑熏相公的经历或心境进行一种附和与表达。
《奉和郑熏相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“彭泽柳”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅意趣,暗示了草亭周围环境的闲适与清幽,也从侧面体现出一种文人的情怀。 情景交融 :“莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城”,将莲花峰隐去的自然景象与难以辞阙的情感相融合,又通过浐水朝回与出城的情景,进一步烘托出一种复杂的心境,既有对朝廷的不舍,又有出城的行动。 语言特色 :语言简洁明...