宣州献从叔大夫

· 李频

清时选地任贤明,从此观风辍尹京。日月天中辞洛邑,
闻说圣朝同汉代,已愁征入拜公卿。

简要说明

这首诗是李频献给从叔大夫的,主题围绕从叔被选派到宣州任职展开。表达了从叔离开京城赴任的情景,同时流露出对从叔未来可能被征召入朝拜为公卿的担忧之情。

逐句注释

  • “清时选地任贤明”:
    • 字词:“清时”,政治清明的时代;“选地”,挑选地方;“贤明”,指贤能明智的人,这里指从叔大夫。
    • 句意:在政治清明的时代,挑选合适的地方任用贤能明智的官员。
  • “从此观风辍尹京”:
    • 字词:“观风”,观察民情风俗;“辍”,停止;“尹京”,治理京城,这里指从叔之前在京城任职。
    • 句意:从此要去观察民情风俗,停止了在京城的任职。
  • “日月天中辞洛邑”:
    • 字词:“日月”,可能象征时间;“天中”,天空之中,这里指京城的中心位置;“洛邑”,即洛阳,在古代常代指京城。
    • 句意:在合适的时间从京城洛阳出发前往赴任之地。
  • “闻说圣朝同汉代,已愁征入拜公卿”:
    • 字词:“圣朝”,指当时的朝代;“征入”,被征召入朝;“拜公卿”,被任命为公卿等高级官职。
    • 句意:听说当今圣朝如同汉代一样重视人才,已经担忧从叔会被征召入朝担任公卿之职。

现代译文

在政治清明的时代挑选地方任用贤能,
从此从京城出发去观察民情风俗。
在恰当的时候从洛阳城告别离去,
听说如今圣朝如同汉代重视人才,
已经开始发愁从叔会被召入任高官。

创作背景

李频生活在唐朝,当时朝廷选拔官员到各地任职。他的从叔大夫被选派到宣州任职,李频写这首诗相送。诗中反映了当时朝廷官员的任用情况以及文人对于官员仕途变化的一种复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比暗示:将“清时”与官员的任用情况联系起来,暗示在清明的政治环境下人才得到合理任用。提到“圣朝同汉代”,通过类比汉代重视人才的传统,暗示从叔有被征召入朝的可能。
    • 借事抒情:整首诗围绕从叔离开京城赴任这一事件展开,在叙述过程中抒发了对从叔未来仕途变化的担忧之情。
  • 语言特色:语言较为直白,用简洁的语句表达了核心内容。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:营造出一种既有离别意味又带有对未来不确定性担忧的意境。从从叔离开京城赴任的描述,到对其可能被征召入朝的愁绪,使读者能感受到诗人复杂的心境和对从叔的关切。

常见问题

《宣州献从叔大夫》的作者和朝代是什么?

《宣州献从叔大夫》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《宣州献从叔大夫》主要写了什么?

这首诗是李频献给从叔大夫的,主题围绕从叔被选派到宣州任职展开。表达了从叔离开京城赴任的情景,同时流露出对从叔未来可能被征召入朝拜为公卿的担忧之情。

《宣州献从叔大夫》的创作背景是什么?

李频生活在唐朝,当时朝廷选拔官员到各地任职。他的从叔大夫被选派到宣州任职,李频写这首诗相送。诗中反映了当时朝廷官员的任用情况以及文人对于官员仕途变化的一种复杂情感。

《宣州献从叔大夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比暗示 :将“清时”与官员的任用情况联系起来,暗示在清明的政治环境下人才得到合理任用。提到“圣朝同汉代”,通过类比汉代重视人才的传统,暗示从叔有被征召入朝的可能。 借事抒情 :整首诗围绕从叔离开京城赴任这一事件展开,在叙述过程中抒发了对从叔未来仕途变化的担忧之情。 语言特色 :语言较为直白,用简洁的语句表达了核心内容。没有过多华丽的辞藻堆砌,...