这首诗描绘了边境朔中的景象,展现了当地民族杂居、秋季出师作战、风沙弥漫的情景,揭示了古代边功难立的原因在于汉家朝廷内外相互猜疑,表达了诗人对边疆局势的忧虑和对朝廷内部矛盾的批判。
朔中即事
关门南北杂戎夷,草木秋来即出师。落日风沙长暝早,
自古边功何不立,汉家中外自相疑。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。
简要说明
逐句注释
- “关门南北杂戎夷”:
- 字词:“关门”,指边境的关隘;“戎夷”,泛指少数民族。
- 句意:边境关隘的南北地区,居住着众多的少数民族,民族成分复杂。
- “草木秋来即出师”:
- 字词:“出师”,出兵作战。
- 句意:到了秋天草木枯黄的时候,就开始出兵打仗。
- “落日风沙长暝早”:
- 字词:“暝”,天黑。
- 句意:夕阳西下,风沙弥漫,天色早早地就暗了下来。
- “自古边功何不立,汉家中外自相疑”:
- 字词:“边功”,在边疆建立的功劳;“中外”,指朝廷内外。
- 句意:自古以来在边疆建立功劳为什么这么难呢,原因在于汉家朝廷内外相互猜疑。
现代译文
边境关隘南北地区,
少数民族杂居其间。
秋天草木枯黄之际,
便开始了出兵作战。
夕阳西下风沙弥漫,
天色早早昏暗一片。
自古边疆功劳难建,
皆因朝廷内外相嫌。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆地区时常受到少数民族的侵扰,战事频繁。朝廷内部又存在着各种政治斗争和权力纷争,官员之间相互猜疑,难以形成一致对外的力量。这首诗便是李频对当时边疆局势和朝廷内部矛盾的观察与思考之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“落日风沙长暝早”一句,通过描绘边境地区夕阳下风沙弥漫、天色早暗的景象,营造出一种荒凉、压抑的氛围,抒发了诗人对边疆局势的忧虑之情。
- 设问与议论:“自古边功何不立,汉家中外自相疑”运用设问的手法,引发读者的思考,然后直接点明边功难立的原因在于朝廷内外的相互猜疑,表达了诗人对朝廷内部矛盾的批判。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却深刻地揭示了问题的本质。如“汉家中外自相疑”一句,一针见血地指出了导致边功难立的关键所在。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、动荡的边疆意境。诗的前几句描绘了边境地区民族杂居、秋日出师、风沙弥漫的景象,给人以一种紧张、不安的感觉,与后两句所揭示的朝廷内部矛盾相呼应,使读者深刻感受到当时边疆局势的严峻和朝廷政治的腐败。
常见问题
《朔中即事》的作者和朝代是什么?
《朔中即事》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《朔中即事》主要写了什么?
这首诗描绘了边境朔中的景象,展现了当地民族杂居、秋季出师作战、风沙弥漫的情景,揭示了古代边功难立的原因在于汉家朝廷内外相互猜疑,表达了诗人对边疆局势的忧虑和对朝廷内部矛盾的批判。
《朔中即事》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆地区时常受到少数民族的侵扰,战事频繁。朝廷内部又存在着各种政治斗争和权力纷争,官员之间相互猜疑,难以形成一致对外的力量。这首诗便是李频对当时边疆局势和朝廷内部矛盾的观察与思考之作。
《朔中即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“落日风沙长暝早”一句,通过描绘边境地区夕阳下风沙弥漫、天色早暗的景象,营造出一种荒凉、压抑的氛围,抒发了诗人对边疆局势的忧虑之情。 设问与议论 :“自古边功何不立,汉家中外自相疑”运用设问的手法,引发读者的思考,然后直接点明边功难立的原因在于朝廷内外的相互猜疑,表达了诗人对朝廷内部矛盾的批判。 语言特色 :语言直白质朴,没有过...