这首诗是李频寓居长安时寄给柏侍郎的作品。诗中抒发了诗人两鬓渐霜、愁绪无端的苦闷,借秦女红妆空寻伴的情景来暗示自己仕途不顺、知音难觅,最后通过向灞陵东北遥望并寄书表达了内心万千的情思。
长安寓居寄柏侍郎
霜轻两鬓欲相侵,愁绪无端不可寻。秦女红妆空觅伴,
独向灞陵东北望,一封书寄万重心。
独向灞陵东北望,一封书寄万重心。
简要说明
逐句注释
- “霜轻两鬓欲相侵”:
- 字词:“霜”,这里比喻白发;“侵”,侵袭。
- 句意:轻微的白发渐渐要侵袭我的两鬓了。
- “愁绪无端不可寻”:
- 字词:“无端”,没有来由;“寻”,寻找。
- 句意:愁绪没有缘由地产生,让人难以找寻根源。
- “秦女红妆空觅伴”:
- 字词:“秦女”,泛指秦地女子;“红妆”,女子艳丽的妆饰;“空”,徒然。
- 句意:秦地的女子化着艳丽的妆容,却徒然地寻觅着伴侣。
- “独向灞陵东北望”:
- 字词:“灞陵”,汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西西安东郊,此处可能有一定象征意义,也许象征着离别或仕途的某种境遇;“望”,眺望。
- 句意:独自朝着灞陵的东北方向眺望。
- “一封书寄万重心”:
- 字词:“一封书”,指寄给柏侍郎的信;“万重心”,万千的心意。
- 句意:寄去的一封信里包含着我万千的心意。
现代译文
两鬓已有微微白发渐渐侵袭,
无端的愁绪让人难以找寻根源。
秦地女子化着红妆却徒然觅伴,
我独自朝着灞陵东北方向眺望,
寄出的一封信饱含着万千情思。
创作背景
李频生活在晚唐时期,仕途坎坷。此诗是他寓居长安时所作,当时他可能在长安为了仕途奔波,却遭遇不顺,内心充满了苦闷和无奈。柏侍郎可能是他在官场或生活中的一位有一定地位和交情的人,他寄诗给柏侍郎,希望能表达自己的心境并可能寻求帮助或慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:虽然诗中没有大篇幅写景,但“霜轻两鬓”营造出一种时光流逝、人生渐老的氛围,含蓄地表达了诗人的忧愁。“秦女红妆空觅伴”这一情景描写,借秦女的遭遇来抒发自己知音难觅、仕途不顺的感慨。
- 直抒胸臆:“愁绪无端不可寻”直接表达了诗人内心难以排遣的愁闷。“一封书寄万重心”则直白地说出自己寄信时包含的万千情思。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明快,却又意蕴深厚。
- 意境营造:通过描绘两鬓染霜、秦女空觅伴、独自眺望等画面,营造出一种孤独、苦闷、迷茫的意境。这种意境将诗人在长安寓居时的无奈和对未来的迷茫表现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《长安寓居寄柏侍郎》的作者和朝代是什么?
《长安寓居寄柏侍郎》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《长安寓居寄柏侍郎》主要写了什么?
这首诗是李频寓居长安时寄给柏侍郎的作品。诗中抒发了诗人两鬓渐霜、愁绪无端的苦闷,借秦女红妆空寻伴的情景来暗示自己仕途不顺、知音难觅,最后通过向灞陵东北遥望并寄书表达了内心万千的情思。
《长安寓居寄柏侍郎》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,仕途坎坷。此诗是他寓居长安时所作,当时他可能在长安为了仕途奔波,却遭遇不顺,内心充满了苦闷和无奈。柏侍郎可能是他在官场或生活中的一位有一定地位和交情的人,他寄诗给柏侍郎,希望能表达自己的心境并可能寻求帮助或慰藉。
《长安寓居寄柏侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :虽然诗中没有大篇幅写景,但“霜轻两鬓”营造出一种时光流逝、人生渐老的氛围,含蓄地表达了诗人的忧愁。“秦女红妆空觅伴”这一情景描写,借秦女的遭遇来抒发自己知音难觅、仕途不顺的感慨。 直抒胸臆 :“愁绪无端不可寻”直接表达了诗人内心难以排遣的愁闷。“一封书寄万重心”则直白地说出自己寄信时包含的万千情思。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...