代书问费征君九华亭

这首诗围绕九华峰上的寺庙展开，诗人听闻山上寺庙的奇景，但因幽境难至，便请求费征君用诗歌描绘出来，表达了诗人对九华峰上寺庙幽境的向往之情。

• “见说九华峰上寺，日宫犹在下方开”：
  • 字词：“见说”，听闻，听说；“日宫”，指太阳所在之处，这里形容寺庙地势高，仿佛能接近太阳。
  • 句意：听说九华峰上有一座寺庙，它地势极高，仿佛太阳升起的地方就在寺庙下方。
• “其中幽境客难到，请为诗中图画来”：
  • 字词：“幽境”，幽静、幽深的境地；“图画来”，描绘出来。
  • 句意：那寺庙里面的幽静之境一般人很难到达，请你用诗歌把那里的景色描绘出来。

听闻九华峰上有座寺庙，
太阳升起之处仿佛就在它的下方。
那里面的幽静境地常人难以到达，
请你用诗歌把那里的美景描绘出来吧。

由于资料有限，萧建这首诗的具体创作时间和详细背景难以精准确定。不过从诗中可以推测，诗人可能未曾亲身前往九华峰上的寺庙，但听闻了其神奇和幽美，而费征君可能去过那里，所以诗人写信请费征君以诗歌的形式为自己展现那难以到达的幽境。

• 表现手法：运用了虚实结合的手法。前两句“见说”表明是听闻的内容，为虚写，描绘出九华峰上寺的高峻神奇，给人以想象空间；后两句是实写，表达自己难以到达，请求费征君描绘的现实情况。
• 语言特色：语言直白、简洁，没有过多的修饰，但却清晰地传达出诗人对九华峰寺庙幽境的好奇与向往。
• 意境营造：通过听闻的描述营造出一种神秘、幽静且令人向往的意境。读者可以随着诗人的想象，感受到九华峰上寺的高绝和里面幽境的迷人，虽未亲身经历，却能产生一种神往之感。