这首诗主要描绘了如镜般清澈的水面景象,通过对水中光影、周边景色的描写展现其清莹之美,还引用典故增添文化内涵,最后表达面对此景的感慨以及对这美好水镜的欣赏,整体传达出一种对自然美景的赞美之情。
圆灵水镜
凤池开月镜,清莹写寥天。影散微波上,光含片玉悬。
菱花凝泛滟,桂树映清鲜。乐广披云日,山涛卷雾年。
濯缨何处去,鉴物自堪妍。回首看云液,蟾蜍势正圆。
菱花凝泛滟,桂树映清鲜。乐广披云日,山涛卷雾年。
濯缨何处去,鉴物自堪妍。回首看云液,蟾蜍势正圆。
简要说明
逐句注释
- “凤池开月镜,清莹写寥天”:
- 字词:“凤池”,原指禁苑中的池沼,这里泛指池塘;“月镜”,比喻像月亮一样明亮的镜子,即清澈的水面;“清莹”,清澈而有光泽;“写”,这里是映照的意思;“寥天”,辽阔的天空。
- 句意:池塘宛如打开了一面明亮的月镜,清澈有光泽地映照出辽阔的天空。
- “影散微波上,光含片玉悬”:
- 字词:“影”,指天空、景物等在水中的倒影;“片玉”,比喻月亮。
- 句意:倒影分散在微波之上,水面的波光中仿佛含着一轮明月高悬。
- “菱花凝泛滟,桂树映清鲜”:
- 字词:“菱花”,菱角的花;“泛滟”,水波荡漾的样子;“桂树”,这里可能是泛指水中倒映的树木。
- 句意:菱花在荡漾的水波中仿佛凝结,桂树的影子倒映在水中显得清新鲜明。
- “乐广披云日,山涛卷雾年”:
- 字词:“乐广”,西晋名士,以善清谈著称,“披云”是说他能拨开云雾见青天,有见识之意;“山涛”,西晋时期名士、政治家,“卷雾”形容其能驱散迷雾,有作为之意。
- 句意:如同乐广拨开云雾看清事物、山涛驱散迷雾有所作为的时代(这里借典故增添一种高雅的意境和深远的意味)。
- “濯缨何处去,鉴物自堪妍”:
- 字词:“濯缨”,洗涤帽带,比喻超脱尘俗,操守高洁;“鉴物”,照见万物;“妍”,美丽。
- 句意:去哪里洗涤帽带(表达一种追求高洁的想法),这水面照见万物自然十分美丽。
- “回首看云液,蟾蜍势正圆”:
- 字词:“云液”,指水;“蟾蜍”,指代月亮。
- 句意:回头看这如水般的景象,月亮正圆。
现代译文
池塘像打开的明亮月镜,
清澈地映照出辽阔天空。
倒影在微波上分散开来,
波光中似含着明月高悬。
菱花在水波里仿佛凝结,
桂树影子倒映清新鲜明。
如乐广山涛般的美好时代,
这水面照物自然十分美丽。
去哪里洗涤帽带追求高洁,
回头看这水月亮正圆如盘。
创作背景
张聿生活在唐朝,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在某个夜晚游览池塘,看到清澈如镜的水面倒映着天空、明月等美景,触发了创作灵感,从而写下此诗来赞美这一自然景观,并借典故抒发自己的一些感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:将池塘比作“月镜”,形象地写出了水面的清澈明亮;把月亮比作“片玉”,使月亮的皎洁形象跃然纸上。
- 引用典故:运用乐广和山涛的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质,使诗歌不仅仅停留在对自然景色的描写上,还蕴含了一定的思想内涵。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“清莹”“泛滟”“清鲜”等词,生动地描绘出了水面的清澈、波光的荡漾以及景物倒影的清新,增强了诗歌的画面感和美感。
- 意境营造:通过对池塘水面、倒影、菱花、桂树、月亮等景物的描写,营造出一种宁静、优美、高雅的意境。前六句着重写景,后四句既有抒情又有对景的再次描绘,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这美好景色的赞美之情。
常见问题
《圆灵水镜》的作者和朝代是什么?
《圆灵水镜》的作者是张聿,页面按唐作品展示。
《圆灵水镜》主要写了什么?
这首诗主要描绘了如镜般清澈的水面景象,通过对水中光影、周边景色的描写展现其清莹之美,还引用典故增添文化内涵,最后表达面对此景的感慨以及对这美好水镜的欣赏,整体传达出一种对自然美景的赞美之情。
《圆灵水镜》的创作背景是什么?
张聿生活在唐朝,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在某个夜晚游览池塘,看到清澈如镜的水面倒映着天空、明月等美景,触发了创作灵感,从而写下此诗来赞美这一自然景观,并借典故抒发自己的一些感慨。
《圆灵水镜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :将池塘比作“月镜”,形象地写出了水面的清澈明亮;把月亮比作“片玉”,使月亮的皎洁形象跃然纸上。 引用典故 :运用乐广和山涛的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质,使诗歌不仅仅停留在对自然景色的描写上,还蕴含了一定的思想内涵。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“清莹”“泛滟”“清鲜”等词,生动地描绘出了水面的清澈、波光的荡漾以及...