答高安宰

· 沈廷瑞

何须问我道成时,紫府清都自有期。
手握药苗人不识,体含金骨俗争知。

简要说明

这首诗是沈廷瑞对高安宰询问的回应,主要表达了自己在求道修行方面有自己的节奏和机缘,强调自身修行的独特性与超凡脱俗,不被世俗之人所理解。

逐句注释

  • “何须问我道成时,紫府清都自有期”:
    • 字词:“何须”,不必;“紫府清都”,道教传说中神仙居住的地方,这里代表修行圆满的境界;“期”,期限、时机。
    • 句意:不必问我什么时候能修成道果,到达紫府清都这样的神仙境界自有它的时机。
  • “手握药苗人不识,体含金骨俗争知”:
    • 字词:“药苗”,可能指修炼所用的仙草或具有特殊功效的草药,在道教修行中有重要意义;“金骨”,道教认为修炼到一定程度,身体会有特殊变化,“金骨”代表一种超凡的体质;“争知”,怎知。
    • 句意:我手中握着药苗,世俗之人却不认识;我身体里蕴含着超凡的金骨,世俗之人又怎会知晓。

现代译文

不必问我何时能修成大道,
紫府清都的境界自有定数。
我手中握着药苗旁人不识,
体内蕴含金骨世俗怎得知。

创作背景

沈廷瑞是唐末五代时人,当时道教较为流行,人们对修行、求道之事比较关注。高安宰向沈廷瑞询问其道成的时间,沈廷瑞便作此诗回应。具体创作时间难以确定,但大致在他修行过程中,面对世俗之人的询问有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与回应:以高安宰的询问为触发点,直接回应,表明自己对修行时机的看法,简洁有力。
    • 对比:将自己修行的独特之处,如“手握药苗”“体含金骨”与世俗之人的“不识”“争知”形成对比,突出自己与世俗的差异。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,用简洁的语句表达深刻的内涵。如“何须”“自有期”“不识”“争知”等词语,直接地传达出诗人的态度和想法。
  • 意境营造:营造出一种超凡脱俗、神秘莫测的意境。“紫府清都”“药苗”“金骨”等词汇带有浓厚的道教神秘色彩,让读者感受到诗人所追求的修行境界的高远与独特,以及其不被世俗理解的孤独。

常见问题

《答高安宰》的作者和朝代是什么?

《答高安宰》的作者是沈廷瑞,页面按唐作品展示。

《答高安宰》主要写了什么?

这首诗是沈廷瑞对高安宰询问的回应,主要表达了自己在求道修行方面有自己的节奏和机缘,强调自身修行的独特性与超凡脱俗,不被世俗之人所理解。

《答高安宰》的创作背景是什么?

沈廷瑞是唐末五代时人,当时道教较为流行,人们对修行、求道之事比较关注。高安宰向沈廷瑞询问其道成的时间,沈廷瑞便作此诗回应。具体创作时间难以确定,但大致在他修行过程中,面对世俗之人的询问有感而发。

《答高安宰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与回应 :以高安宰的询问为触发点,直接回应,表明自己对修行时机的看法,简洁有力。 对比 :将自己修行的独特之处,如“手握药苗”“体含金骨”与世俗之人的“不识”“争知”形成对比,突出自己与世俗的差异。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,用简洁的语句表达深刻的内涵。如“何须”“自有期”“不识”“争知”等词语,直接地传达出诗人的态度和想法。 意境营...