阳春曲

· 殷七七

愁见唱阳春,令人离肠结。郎去未归家,柳自飘香雪。

简要说明

这首《阳春曲》描绘了一位女子在爱人未归时的忧愁之情。通过听到《阳春》之曲引发愁绪,以柳花飘飞的景象烘托出女子的孤独与哀愁,情感真挚动人。

逐句注释

  • “愁见唱阳春,令人离肠结”:
    • 字词:“阳春”,这里指《阳春》曲,古代歌曲名;“离肠结”,形容因离别而愁肠百结。
    • 句意:忧愁地听见有人唱起《阳春》之曲,这让我因离别而愁肠寸断。
  • “郎去未归家,柳自飘香雪”:
    • 字词:“郎”,古代女子对爱人的称呼;“香雪”,这里指柳花,柳花洁白似雪且带有清香。
    • 句意:情郎离去还没有回家,柳树却自顾自地飘着如香雪般的柳花。

现代译文

忧愁地听见有人唱起《阳春》之歌,
这歌声让我因离别而愁肠百结。
情郎外出还没有回到家中,
柳树却独自飘着洁白似雪的柳花。

创作背景

殷七七是唐代的异人,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是描绘了唐代社会中常见的男女离别场景。在当时的社会环境下,男子可能因外出谋生、求取功名等原因与女子分别,女子则在家中苦苦等待,这首诗正是反映了这类女子的哀怨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“柳自飘香雪”,通过描绘柳树飘飞柳花这一自然景象,将女子的孤独寂寞之情融入其中。柳树自顾自地飘着柳花,而女子却在苦苦等待情郎归来,以景衬情,更显女子的哀愁。
    • 以乐景写哀情:《阳春》之曲本是欢快的曲调,但女子听到后却“离肠结”,形成了一种反差,更加强化了女子内心的哀愁。同时,柳花飘香的美好景象也与女子的愁绪形成对比,突出了她的孤独与哀怨。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了女子的情感。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到女子的忧愁与思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。女子在听到《阳春》曲的瞬间,愁绪涌上心头,再加上柳花飘飞的景象,更增添了几分凄凉。读者仿佛能看到一位女子在窗前独自忧愁,等待着爱人归来的画面。

常见问题

《阳春曲》的作者和朝代是什么?

《阳春曲》的作者是殷七七,页面按唐作品展示。

《阳春曲》主要写了什么?

这首《阳春曲》描绘了一位女子在爱人未归时的忧愁之情。通过听到《阳春》之曲引发愁绪,以柳花飘飞的景象烘托出女子的孤独与哀愁,情感真挚动人。

《阳春曲》的创作背景是什么?

殷七七是唐代的异人,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是描绘了唐代社会中常见的男女离别场景。在当时的社会环境下,男子可能因外出谋生、求取功名等原因与女子分别,女子则在家中苦苦等待,这首诗正是反映了这类女子的哀怨之情。

《阳春曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“柳自飘香雪”,通过描绘柳树飘飞柳花这一自然景象,将女子的孤独寂寞之情融入其中。柳树自顾自地飘着柳花,而女子却在苦苦等待情郎归来,以景衬情,更显女子的哀愁。 以乐景写哀情 :《阳春》之曲本是欢快的曲调,但女子听到后却“离肠结”,形成了一种反差,更加强化了女子内心的哀愁。同时,柳花飘香的美好景象也与女子的愁绪形成对比,突出...