此诗围绕訾家洲展开,以昔日家业与如今江水东流的对比,抒发了家业消逝的感慨。通过描绘诗人春日傍晚江边伫立的情景,表达了对人生境遇的无奈,以及对渔人拥有钓舟这种安稳生活的羡慕之情。
訾家洲
旧业分明桂水头,人归业尽水东流。
春风日暮江头立,不及渔人有钓舟。
春风日暮江头立,不及渔人有钓舟。
简要说明
逐句注释
- “旧业分明桂水头”:
- 字词:“旧业”,指过去的家业;“桂水”,即漓江,在广西,訾家洲位于漓江之中。
- 句意:曾经分明存在于桂水之畔的家业。
- “人归业尽水东流”:
- 字词:“人归”,人归来;“业尽”,家业败落、消逝。
- 句意:人归来时家业已荡然无存,唯有江水依旧向东流去。
- “春风日暮江头立”:
- 字词:“春风”,春天的风;“日暮”,傍晚。
- 句意:在春风吹拂的傍晚,诗人独自站在江边。
- “不及渔人有钓舟”:
- 字词:“不及”,比不上;“钓舟”,渔船。
- 句意:比不上那江上的渔人,还拥有一艘钓舟。
现代译文
往昔的家业清晰地在桂水之畔,
如今人归来家业却已消失,只有江水向东流。
在春风轻拂的傍晚我独自站在江边,
竟比不上江上的渔人还有一艘钓舟。
创作背景
欧阳宾生活在唐朝,具体创作此诗的时间难以精确考证。訾家洲在当时是风景胜地,诗人或许曾经在此拥有家业,但随着时间推移家业败落。这首诗可能是诗人重归此地,目睹家业不再,触景生情而作,表达了他对世事变迁的感慨和自身境遇的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔日的家业与如今的业尽形成鲜明对比,突出了世事的无常和人生的沧桑变化。同时,将诗人自己的落魄与渔人的安稳(拥有钓舟)进行对比,进一步强化了诗人内心的无奈与感慨。
- 借景抒情:“春风日暮江头立”描绘了一幅春日傍晚江边孤寂的画面,借景烘托出诗人内心的凄凉与落寞,将情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“人归业尽水东流”,简洁地概括了人生的起伏和岁月的无情。
- 意境营造:通过描写桂水、春风、日暮、江头、渔人、钓舟等意象,营造出一种惆怅、无奈的意境。整首诗的氛围凄凉,让读者深刻感受到诗人面对家业消逝和人生困境时的复杂心境。
常见问题
《訾家洲》的作者和朝代是什么?
《訾家洲》的作者是欧阳宾,页面按唐作品展示。
《訾家洲》主要写了什么?
此诗围绕訾家洲展开,以昔日家业与如今江水东流的对比,抒发了家业消逝的感慨。通过描绘诗人春日傍晚江边伫立的情景,表达了对人生境遇的无奈,以及对渔人拥有钓舟这种安稳生活的羡慕之情。
《訾家洲》的创作背景是什么?
欧阳宾生活在唐朝,具体创作此诗的时间难以精确考证。訾家洲在当时是风景胜地,诗人或许曾经在此拥有家业,但随着时间推移家业败落。这首诗可能是诗人重归此地,目睹家业不再,触景生情而作,表达了他对世事变迁的感慨和自身境遇的无奈。
《訾家洲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔日的家业与如今的业尽形成鲜明对比,突出了世事的无常和人生的沧桑变化。同时,将诗人自己的落魄与渔人的安稳(拥有钓舟)进行对比,进一步强化了诗人内心的无奈与感慨。 借景抒情 :“春风日暮江头立”描绘了一幅春日傍晚江边孤寂的画面,借景烘托出诗人内心的凄凉与落寞,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的...