题子侄书院双松

· 曹唐

自种双松费几钱,顿令院落似秋天。能藏此地新晴雨,
莫教取次成闲梦,使汝悠悠十八年。

简要说明

这首诗围绕子侄书院的双松展开,诗人感慨栽种双松花费不多却让院落有了秋天般的清幽之感,强调双松能留存此地晴雨之景,劝诫子侄莫让双松在不经意间只成为闲梦,鼓励子侄珍惜时光,在双松相伴的环境中度过有意义的十八年。

逐句注释

  • “自种双松费几钱,顿令院落似秋天”:
    • 字词:“顿令”,立刻让;“秋天”,这里指秋天般清幽、凉爽的氛围。
    • 句意:自己栽种这两棵松树能花多少钱呢,立刻就让整个院落有了秋天般清幽的感觉。
  • “能藏此地新晴雨”:
    • 字词:“藏”,留存、容纳;“新晴雨”,刚刚经历过的晴和雨的景色。
    • 句意:这两棵松树能够留存下这个地方刚刚经历过的晴雨景色。
  • “莫教取次成闲梦”:
    • 字词:“取次”,随意、不经意;“闲梦”,无意义的梦,这里指虚度时光。
    • 句意:不要让(双松)在不经意间只成为虚度时光的记忆。
  • “使汝悠悠十八年”:
    • 字词:“悠悠”,漫长、闲适;“十八年”,可能是指子侄成长或学习的一个阶段。
    • 句意:要让你在这双松相伴下度过充实有意义的十八年。

现代译文

自己种下这两棵松树能花多少钱呀,
一下子就让整个院落好似秋天般清幽。
它们能留存下这里刚刚经历的晴雨之景,
可别让它们随意地只成为你虚度时光的梦,
要让你在这环境中度过充实的十八年。

创作背景

曹唐生活在晚唐时期,当时社会文化氛围浓厚,人们重视庭院景观的营造和文化教育。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到子侄书院中的双松后有感而发。他或许希望子侄能在这清幽的环境中潜心学习,珍惜时光,有所成就。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以双松为载体,通过描写双松给院落带来的变化以及它能留存晴雨之景,抒发了对时光和学习的感慨,劝诫子侄珍惜双松相伴的环境,珍惜时光。
    • 对比:诗中先写栽种双松花费不多却能带来大的改变,形成一种对比,突出双松的价值。同时,“莫教取次成闲梦”与“使汝悠悠十八年”形成对比,强调要避免虚度时光,应让这十八年过得有意义。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚,表达出诗人对子侄的殷切期望。
  • 意境营造:通过描绘双松营造出一种清幽、宁静的意境,让人感受到一种闲适又略带深沉的氛围,为诗人表达劝诫之情奠定了基础。这种意境既体现了双松给院落带来的自然美感,也暗示了子侄应在这样的环境中沉淀自我,认真学习。

常见问题

《题子侄书院双松》的作者和朝代是什么?

《题子侄书院双松》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。

《题子侄书院双松》主要写了什么?

这首诗围绕子侄书院的双松展开,诗人感慨栽种双松花费不多却让院落有了秋天般的清幽之感,强调双松能留存此地晴雨之景,劝诫子侄莫让双松在不经意间只成为闲梦,鼓励子侄珍惜时光,在双松相伴的环境中度过有意义的十八年。

《题子侄书院双松》的创作背景是什么?

曹唐生活在晚唐时期,当时社会文化氛围浓厚,人们重视庭院景观的营造和文化教育。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到子侄书院中的双松后有感而发。他或许希望子侄能在这清幽的环境中潜心学习,珍惜时光,有所成就。

《题子侄书院双松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以双松为载体,通过描写双松给院落带来的变化以及它能留存晴雨之景,抒发了对时光和学习的感慨,劝诫子侄珍惜双松相伴的环境,珍惜时光。 对比 :诗中先写栽种双松花费不多却能带来大的改变,形成一种对比,突出双松的价值。同时,“莫教取次成闲梦”与“使汝悠悠十八年”形成对比,强调要避免虚度时光,应让这十八年过得有意义。 语言特色 :语言通俗...