张硕重寄杜兰香

· 曹唐

碧落香销兰露秋,星河无梦夜悠悠。灵妃不降三清驾,
人间何事堪惆怅,海色西风十二楼。

简要说明

此诗围绕张硕重寄杜兰香的故事展开,描绘了一个清幽孤寂的秋夜景象,表达了主人公因灵妃(杜兰香)未降临而产生的惆怅情绪,充满了浪漫的神话色彩和哀怨的情感基调。

逐句注释

  • “碧落香销兰露秋”:
    • 字词:“碧落”,道家称天空为碧落;“香销”,香气消散;“兰露”,带着兰花香气的露水。
    • 句意:在秋天的夜晚,天空中兰花的香气消散,带着兰香的露水出现。
  • “星河无梦夜悠悠”:
    • 字词:“星河”,银河;“悠悠”,漫长、悠远的样子。
    • 句意:银河璀璨,却没有梦境相伴,这夜晚显得漫长而孤寂。
  • “灵妃不降三清驾”:
    • 字词:“灵妃”,指杜兰香,传说中的仙女;“三清驾”,三清是道教所尊的三位至高神,这里指灵妃乘坐的如同三清所用的车驾。
    • 句意:灵妃没有乘坐着她的神驾降临。
  • “人间何事堪惆怅”:
    • 字词:“堪”,值得。
    • 句意:人世间还有什么事情值得如此惆怅呢。
  • “海色西风十二楼”:
    • 字词:“海色”,指海边的景色或海景的色彩;“十二楼”,传说昆仑山有五城十二楼,是仙人居住的地方,这里也可能指华丽的楼阁。
    • 句意:在海边的景色中,西风吹拂着十二楼。

现代译文

秋夜的天空中,兰花香气消散,带着兰香的露水出现。
银河璀璨,却无梦相伴,这夜晚漫长又孤寂。
灵妃没有乘坐神驾降临。
人世间还有何事值得如此惆怅?
只有那海边的景色,西风吹拂着十二楼。

创作背景

曹唐生活在晚唐时期,他擅长创作游仙诗。张硕与杜兰香的故事是一个神话传说,杜兰香为仙女,曾降临与张硕相会。此诗创作时间难以确切考证,但应是曹唐根据这一传说进行创作,借这个故事来抒发一种怅惘、失落的情感,可能与他自身仕途不顺、理想难以实现等心境有关,借神话故事来寄托自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了“碧落香销兰露秋”“星河无梦夜悠悠”“海色西风十二楼”等景色,通过这些清幽、孤寂的秋夜之景,抒发了主人公因灵妃未降而产生的惆怅之情,景中含情,情随景生。
    • 用典:运用张硕与杜兰香的神话传说,以及“三清”“十二楼”等道教典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,使诗歌更具奇幻感。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“碧落”“兰露”“星河”等词汇的运用,营造出一种空灵、缥缈的氛围,同时用词精准,生动地描绘出秋夜的景象和主人公的心境。
  • 意境营造:通过对秋夜天空、银河、海边楼阁等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、神秘的意境。诗中主人公在这样的意境中,因灵妃未降而惆怅,使读者能深刻感受到其内心的哀怨与失落,仿佛置身于那个充满神话色彩的情境之中。

常见问题

《张硕重寄杜兰香》的作者和朝代是什么?

《张硕重寄杜兰香》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。

《张硕重寄杜兰香》主要写了什么?

此诗围绕张硕重寄杜兰香的故事展开,描绘了一个清幽孤寂的秋夜景象,表达了主人公因灵妃(杜兰香)未降临而产生的惆怅情绪,充满了浪漫的神话色彩和哀怨的情感基调。

《张硕重寄杜兰香》的创作背景是什么?

曹唐生活在晚唐时期,他擅长创作游仙诗。张硕与杜兰香的故事是一个神话传说,杜兰香为仙女,曾降临与张硕相会。此诗创作时间难以确切考证,但应是曹唐根据这一传说进行创作,借这个故事来抒发一种怅惘、失落的情感,可能与他自身仕途不顺、理想难以实现等心境有关,借神话故事来寄托自己的情思。

《张硕重寄杜兰香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“碧落香销兰露秋”“星河无梦夜悠悠”“海色西风十二楼”等景色,通过这些清幽、孤寂的秋夜之景,抒发了主人公因灵妃未降而产生的惆怅之情,景中含情,情随景生。 用典 :运用张硕与杜兰香的神话传说,以及“三清”“十二楼”等道教典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,使诗歌更具奇幻感。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“碧落”“...