这首诗以织女思念牵牛为主题,生动地描绘了织女对牵牛的深情眷恋和无尽思念,通过刻画织女流泪、写信等细节,展现出她内心的痛苦与无奈,以及对相聚的期盼。
织女怀牵牛
北斗佳人双泪流,眼穿肠断为牵牛。封题锦字凝新恨,
欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。
欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。
简要说明
逐句注释
- “北斗佳人双泪流,眼穿肠断为牵牛”:
- 字词:“北斗佳人”,指织女,传说织女居于北斗星附近;“眼穿”,眼睛望穿,形容盼望殷切;“肠断”,形容极度悲痛。
- 句意:居于北斗附近的织女双眼流泪,望眼欲穿、柔肠寸断,全都是因为思念牵牛。
- “封题锦字凝新恨”:
- 字词:“封题”,封缄题签,指写信;“锦字”,前秦苏蕙织锦为回文旋图诗,寄给丈夫窦滔,后称妻子寄给丈夫的书信为锦字;“凝”,凝聚。
- 句意:她封好题写着情意的书信,里面凝聚着新添的怨恨。
- “欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋”:
- 字词:“仙郎”,指牵牛;“榆花”,榆树的花,此处借指时间。
- 句意:她想把自己的心意说给牵牛听,不禁想问,榆树花什么时候到秋天(暗指何时才能与牵牛相聚)。
现代译文
居于北斗附近的织女双眼垂泪,
望眼欲穿、柔肠寸断只为牵牛。
她封好题写情意的书信,
里面凝聚着新添的怨恨。
想把心意倾诉给牵牛,
不禁想问榆花何时迎来秋天。
创作背景
曹唐生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人仕途多有不顺。此诗可能是借织女与牵牛的神话故事来抒发自己对理想、情感等方面的追求不得的感慨。以神话故事为题材进行创作也是当时文学创作的常见手法,曹唐本人就擅长创作游仙诗,这首诗正是其游仙诗风格的体现,借神话人物的情感来表达世间男女的相思之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将织女赋予人的情感和行为,如“双泪流”“眼穿肠断”“封题锦字”等,使织女的形象更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。
- 象征:“榆花早晚秋”以榆花的季节变化象征时间的流逝和相聚的遥遥无期,含蓄地表达了织女内心的期盼与无奈。
- 语言特色:语言优美,富有诗意,“北斗佳人”“锦字”“仙郎”等词汇营造出一种浪漫、典雅的氛围,使诗歌充满了奇幻色彩。同时,用词精准,如“凝”字将织女的怨恨形象地表现出来。
- 意境营造:通过描绘织女流泪、写信、询问时间等场景,营造出一种哀怨、凄美的意境。诗中织女的孤独与思念之情弥漫在整个画面中,让读者深切感受到她的痛苦与无奈,仿佛置身于那个神话世界之中,体会到爱情的煎熬与美好。
常见问题
《织女怀牵牛》的作者和朝代是什么?
《织女怀牵牛》的作者是曹唐,页面按唐作品展示。
《织女怀牵牛》主要写了什么?
这首诗以织女思念牵牛为主题,生动地描绘了织女对牵牛的深情眷恋和无尽思念,通过刻画织女流泪、写信等细节,展现出她内心的痛苦与无奈,以及对相聚的期盼。
《织女怀牵牛》的创作背景是什么?
曹唐生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人仕途多有不顺。此诗可能是借织女与牵牛的神话故事来抒发自己对理想、情感等方面的追求不得的感慨。以神话故事为题材进行创作也是当时文学创作的常见手法,曹唐本人就擅长创作游仙诗,这首诗正是其游仙诗风格的体现,借神话人物的情感来表达世间男女的相思之苦。
《织女怀牵牛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :将织女赋予人的情感和行为,如“双泪流”“眼穿肠断”“封题锦字”等,使织女的形象更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。 象征 :“榆花早晚秋”以榆花的季节变化象征时间的流逝和相聚的遥遥无期,含蓄地表达了织女内心的期盼与无奈。 语言特色 :语言优美,富有诗意,“北斗佳人”“锦字”“仙郎”等词汇营造出一种浪漫、典雅的氛围,使诗歌充满了奇幻色彩。同...