这首诗描绘了郊居的初秋之景,表达了诗人面对友人来访时因居所荒败而生的羞愧之感,同时流露出若友人罢官,愿与之携手寻山的期许与对闲适生活的向往。
张芬见访郊居作
林中雨散早凉生,已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客,
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。
简要说明
逐句注释
- “林中雨散早凉生,已有迎秋促织声”:
- 字词:“雨散”,雨停;“促织”,即蟋蟀,其叫声在秋季较为常见,古人常将其视为秋天的象征。
- 句意:林中雨停后,早早地生出了凉意,已经能听到迎接秋天的蟋蟀叫声。
- “三径荒芜羞对客”:
- 字词:“三径”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来“三径”便成了隐士居所的代称。
- 句意:自己隐居的地方一片荒芜,不好意思面对来访的客人。
- “君若罢官携手日,寻山莫算白云程”:
- 字词:“白云程”,指遥远的山路,因山中多白云,所以用“白云程”来形容。
- 句意:你如果罢官了,我们携手同游的时候,去寻山就不要计较路途的远近了。
现代译文
林中雨停,早早地有了凉意,
已经传来迎接秋天的蟋蟀声。
隐居的地方一片荒芜,
真不好意思面对来访的你。
你要是罢了官,咱们携手同游时,
去寻山就别在意路途有多遥远啦。
创作背景
皇甫曾生活在唐朝,当时社会局势较为动荡。他仕途坎坷,多有不顺,常处于隐居状态。此诗是友人张芬来访其郊居时所作。具体创作时间难以确切考证,但结合其生平,应是在他隐居期间,友人的到访让他既有对居所荒败的自愧,又生出与友人一同归隐山林的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘林中雨后早凉、促织声起的初秋之景,既点明了时令,又营造出一种清幽、略带寂寥的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。
- 用典:“三径”的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人的隐士身份,同时也暗示了其生活的清苦与寂寥。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“羞对客”“莫算白云程”等表述,直白而真挚。
- 意境营造:通过对郊居环境的描写和与友人的期许,营造出一种宁静、闲适又带有淡淡惆怅的意境。既有对现状的无奈,又有对未来与友人同游山林的美好憧憬,使整首诗情感丰富而含蓄。
常见问题
《张芬见访郊居作》的作者和朝代是什么?
《张芬见访郊居作》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。
《张芬见访郊居作》主要写了什么?
这首诗描绘了郊居的初秋之景,表达了诗人面对友人来访时因居所荒败而生的羞愧之感,同时流露出若友人罢官,愿与之携手寻山的期许与对闲适生活的向往。
《张芬见访郊居作》的创作背景是什么?
皇甫曾生活在唐朝,当时社会局势较为动荡。他仕途坎坷,多有不顺,常处于隐居状态。此诗是友人张芬来访其郊居时所作。具体创作时间难以确切考证,但结合其生平,应是在他隐居期间,友人的到访让他既有对居所荒败的自愧,又生出与友人一同归隐山林的想法。
《张芬见访郊居作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘林中雨后早凉、促织声起的初秋之景,既点明了时令,又营造出一种清幽、略带寂寥的氛围,为后文情感的抒发做铺垫。 用典 :“三径”的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人的隐士身份,同时也暗示了其生活的清苦与寂寥。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“羞对客”“莫算白云程”等表述,直白...