早朝日寄所知

· 皇甫曾

长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,
共荷发生同雨露,不应黄叶久随风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长安雪夜见归鸿,次日早朝时的情景,展现了早朝时庄重的场面,表达了诗人与同僚共沐皇恩的感慨,以及对自身境遇的期许,希望自己不要如黄叶般漂泊,能有所作为。

逐句注释

  • “长安雪夜见归鸿”:
    • 字词:“归鸿”,归来的大雁。
    • 句意:在长安的雪夜里看到归来的大雁。
  • “紫禁朝天拜舞同”:
    • 字词:“紫禁”,指皇宫;“朝天”,朝见天子;“拜舞”,臣下朝见皇帝的大礼节。
    • 句意:在皇宫中朝见天子,大臣们的拜舞礼节相同。
  • “曙色渐分双阙下”:
    • 字词:“曙色”,黎明的天色;“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里指皇宫的门楼。
    • 句意:黎明的天色渐渐在皇宫的双阙下分开。
  • “共荷发生同雨露”:
    • 字词:“荷”,承受;“发生”,滋生、生长,这里指皇帝的恩泽;“雨露”,比喻皇帝的恩惠。
    • 句意:大臣们共同承受着皇帝如雨露般的恩泽。
  • “不应黄叶久随风”:
    • 字词:“黄叶”,比喻自己漂泊、不得志的状态。
    • 句意:不应该像黄叶一样长久地随风漂泊。

现代译文

在长安的雪夜里看见归来的大雁,
在皇宫中朝见天子,大家拜舞相同。
黎明的天色渐渐在皇宫双阙下分开,
我们共同承受着皇帝如雨露般的恩泽,
不应该像黄叶一样长久地随风漂泊。

创作背景

皇甫曾生活在唐朝,当时科举制度为文人提供了进入仕途的途径,但官场竞争也较为激烈。这首诗创作于诗人在长安任职早朝之时,雪夜见归鸿引发了他的感触,早朝时的庄重场面让他联想到自己和同僚们共同承受着皇帝的恩泽,从而写下此诗,表达自己渴望有所作为,摆脱漂泊不定状态的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“长安雪夜见归鸿”起兴,借归鸿引发自己的感慨,同时“不应黄叶久随风”将自己比作黄叶,形象地表达了自己漂泊、不得志的状态,以及想要改变现状的愿望。
    • 情景交融:前几句描绘了长安雪夜、早朝等景象,营造出一种庄重、肃穆的氛围,后两句抒情,将自己的情感融入到前面的景物描写之中,使诗歌情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“曙色渐分双阙下”,一个“分”字生动地描绘出黎明时分天色在双阙下渐渐分开的动态画面,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对长安雪夜、早朝等场景的描写,营造出一种宏大、庄重的意境,同时又透露出诗人内心的感慨和期望,使整首诗既有对现实场景的描绘,又有对个人情感的抒发,意境丰富而深沉。

常见问题

《早朝日寄所知》的作者和朝代是什么?

《早朝日寄所知》的作者是皇甫曾,页面按唐作品展示。

《早朝日寄所知》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在长安雪夜见归鸿,次日早朝时的情景,展现了早朝时庄重的场面,表达了诗人与同僚共沐皇恩的感慨,以及对自身境遇的期许,希望自己不要如黄叶般漂泊,能有所作为。

《早朝日寄所知》的创作背景是什么?

皇甫曾生活在唐朝,当时科举制度为文人提供了进入仕途的途径,但官场竞争也较为激烈。这首诗创作于诗人在长安任职早朝之时,雪夜见归鸿引发了他的感触,早朝时的庄重场面让他联想到自己和同僚们共同承受着皇帝的恩泽,从而写下此诗,表达自己渴望有所作为,摆脱漂泊不定状态的心情。

《早朝日寄所知》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“长安雪夜见归鸿”起兴,借归鸿引发自己的感慨,同时“不应黄叶久随风”将自己比作黄叶,形象地表达了自己漂泊、不得志的状态,以及想要改变现状的愿望。 情景交融 :前几句描绘了长安雪夜、早朝等景象,营造出一种庄重、肃穆的氛围,后两句抒情,将自己的情感融入到前面的景物描写之中,使诗歌情感表达更加自然。 语言特色 :语言简洁明快,用词...