澹山岩 其三

· 张如远

幽谷复来分外清,那堪雨过月华新。
行将高谢浮名事,卜筑岩旁效子真。

简要说明

这首诗描绘了澹山岩幽谷雨后月景的清新之美,表达了诗人对浮名的厌弃,以及想要在岩旁筑屋隐居,效仿严子真的决心和对闲适隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “幽谷复来分外清,那堪雨过月华新”:
    • 字词:“幽谷”,幽深的山谷;“那堪”,更兼、何况;“月华”,月光。
    • 句意:再次来到这幽深的山谷,感觉格外清幽,更何况雨后的月光又是如此清新美好。
  • “行将高谢浮名事,卜筑岩旁效子真”:
    • 字词:“行将”,即将、快要;“高谢”,远远地辞谢、抛弃;“卜筑”,择地建筑住宅;“子真”,指严遵,字子真,西汉隐士,隐居不仕,以占卜为生。
    • 句意:我即将远离那些虚浮的名声之事,选择在澹山岩旁建造居所,效仿严子真隐居生活。

现代译文

再次来到这幽深的山谷,感觉格外清幽,
更何况雨后的月光是如此清新美好。
我即将远离那些虚浮的名声之事,
选择在澹山岩旁建造居所,效仿子真隐居。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间。但从诗中可以推测,诗人张如远可能在经历了一些与名利相关的事情后,对世俗的浮名产生了厌倦之情。来到澹山岩,这里清幽的环境和雨后清新的月色触动了他的内心,从而引发了他归隐的想法,于是创作了这首诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘幽谷雨后月景的清新之美,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两句诗人表达归隐的情感做铺垫,借景来抒发自己对这种清幽环境的喜爱以及对尘世的疏离之感。
    • 用典:后一句“卜筑岩旁效子真”运用了严子真的典故,严子真是著名的隐士,诗人以他为榜样,表明自己想要像严子真一样远离尘世、隐居山林的决心,使诗歌的情感表达更加含蓄、深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“分外清”“月华新”等表述,简单而生动地描绘出景色的特点;“高谢浮名事”直接表明了诗人对浮名的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有归隐意趣的意境。前两句的自然之景与后两句的归隐之情相融合,让读者仿佛能感受到诗人身处幽谷,面对清新月色时内心的宁静与对归隐生活的向往。

常见问题

《澹山岩 其三》的作者和朝代是什么?

《澹山岩 其三》的作者是张如远,页面按宋作品展示。

《澹山岩 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了澹山岩幽谷雨后月景的清新之美,表达了诗人对浮名的厌弃,以及想要在岩旁筑屋隐居,效仿严子真的决心和对闲适隐逸生活的向往。

《澹山岩 其三》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间。但从诗中可以推测,诗人张如远可能在经历了一些与名利相关的事情后,对世俗的浮名产生了厌倦之情。来到澹山岩,这里清幽的环境和雨后清新的月色触动了他的内心,从而引发了他归隐的想法,于是创作了这首诗以表达自己的心境。

《澹山岩 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘幽谷雨后月景的清新之美,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两句诗人表达归隐的情感做铺垫,借景来抒发自己对这种清幽环境的喜爱以及对尘世的疏离之感。 用典 :后一句“卜筑岩旁效子真”运用了严子真的典故,严子真是著名的隐士,诗人以他为榜样,表明自己想要像严子真一样远离尘世、隐居山林的决心,使诗歌的情感表达更加含蓄、深沉。...