泊昆山

· 胡峄

疾风欺雨透蓬船,拥被和衣昼亦眠。
儿女登临余脚力,更随明月绕山前。

简要说明

此诗描绘了诗人在泊船昆山时的情景,前两句写诗人在疾风骤雨中只能拥被和衣而眠的无奈,后两句则写儿女们精力充沛,趁着明月绕山游玩,体现出不同状态的对比,表达了诗人内心的一种感慨。

逐句注释

  • “疾风欺雨透蓬船,拥被和衣昼亦眠”:
    • 字词:“欺”,欺凌、肆虐,这里形容疾风使雨势更猛;“蓬船”,指用蓬草等覆盖的船;“和衣”,穿着衣服。
    • 句意:猛烈的风欺凌着雨水,穿透了蓬船,诗人只能裹着被子、穿着衣服,即使在白天也睡起觉来。
  • “儿女登临余脚力,更随明月绕山前”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指游玩;“余脚力”,还有剩余的力气;“绕”,同“绕”。
    • 句意:儿女们游玩还有剩余的力气,更是趁着明月绕着山前游玩。

现代译文

狂风肆虐着雨水,穿透了蓬船,
我裹着被子穿着衣服,白天也睡起觉来。
儿女们游玩还有充足的力气,
趁着明月绕着山前欢快地游玩。

创作背景

胡峄具体生平不详,此诗创作背景难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人乘船泊于昆山,遇到了疾风骤雨的天气,自己在风雨中无奈只能休息,而儿女们却精力充沛、兴致勃勃地游玩,创作此诗或许是为了记录当时的情景和自身的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人在风雨中无奈睡眠的状态与儿女精力充沛绕山游玩的状态形成鲜明对比,突出了不同年龄段的活力差异,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字描绘出生活场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出当时的情景,使读者能够直观地感受到诗人的境遇和儿女们的活泼。
  • 意境营造:通过描写疾风骤雨的恶劣环境,营造出一种压抑、沉闷的氛围,而儿女们趁着明月绕山的场景又为画面增添了一份灵动与生机,两种意境相互交织,丰富了诗歌的内涵。

常见问题

《泊昆山》的作者和朝代是什么?

《泊昆山》的作者是胡峄,页面按宋作品展示。

《泊昆山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在泊船昆山时的情景,前两句写诗人在疾风骤雨中只能拥被和衣而眠的无奈,后两句则写儿女们精力充沛,趁着明月绕山游玩,体现出不同状态的对比,表达了诗人内心的一种感慨。

《泊昆山》的创作背景是什么?

胡峄具体生平不详,此诗创作背景难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人乘船泊于昆山,遇到了疾风骤雨的天气,自己在风雨中无奈只能休息,而儿女们却精力充沛、兴致勃勃地游玩,创作此诗或许是为了记录当时的情景和自身的感受。

《泊昆山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人在风雨中无奈睡眠的状态与儿女精力充沛绕山游玩的状态形成鲜明对比,突出了不同年龄段的活力差异,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白朴实,以简洁的文字描绘出生活场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出当时的情景,使读者能够直观地感受到诗人的境遇和儿女们的活泼。 意境营造 :通过描写疾风骤雨的恶劣环境,营造出一种压抑、沉闷的氛围...