茶山诗

这首诗围绕贡茶之事展开，描述了后王不恤民本，为求贡茶让百姓付出巨大代价，百姓采制茶叶艰辛困苦，诗人身为地方官深感惭愧，表达了对百姓的同情以及自己无法为民申冤的悲愤之情。

• “禹贡通远俗，所图在安人”：
  • 字词：“禹贡”，《尚书》中的一篇，记载古代地理等情况；“安人”，安民。
  • 句意：大禹时代的贡赋制度是为了沟通远方风俗，目的在于让百姓安定。
• “后王失其本，职吏不敢陈”：
  • 字词：“后王”，后世君主；“职吏”，任职的官吏。
  • 句意：后世的君主失去了贡赋制度的本意，任职的官吏也不敢陈述这种情况。
• “亦有奸佞者，因兹欲求伸”：
  • 字词：“奸佞者”，奸邪谄媚的人；“求伸”，谋求晋升、得意。
  • 句意：也有奸邪谄媚的人，借此机会谋求晋升。
• “动生千金费，日使万姓贫”：
  • 字词：“动”，动辄；“万姓”，百姓。
  • 句意：动辄就花费千金，使得百姓日益贫困。
• “我来顾渚源，得与茶事亲”：
  • 字词：“顾渚源”，顾渚山，是著名的产茶地；“亲”，亲身参与。
  • 句意：我来到顾渚山的源头，得以亲身参与贡茶之事。
• “氓辍耕农耒，采采实苦辛”：
  • 字词：“氓”，百姓；“辍”，停止；“耒”，农具。
  • 句意：百姓停下手中的农活，采摘茶叶实在是辛苦。
• “一夫旦当役，尽室皆同臻”：
  • 字词：“一夫”，一个男子；“旦”，早晨；“尽室”，全家；“臻”，到达。
  • 句意：一个男子早晨去服役，全家都一同前往。
• “扪葛上欹壁，蓬头入荒榛”：
  • 字词：“扪”，抓、握；“欹壁”，倾斜的石壁；“荒榛”，荒草丛生之地。
  • 句意：抓着藤蔓爬上倾斜的石壁，蓬头垢面地进入荒草丛生之地。
• “终朝不盈掬，手足皆鳞皴”：
  • 字词：“终朝”，一整天；“掬”，两手捧取；“鳞皴”，像鱼鳞一样干裂。
  • 句意：一整天采摘的茶叶还不满两手，手脚都干裂得像鱼鳞一样。
• “悲嗟遍空山，草木为不春”：
  • 字词：“悲嗟”，悲伤叹息；“不春”，失去春天的生机。
  • 句意：悲伤的叹息声遍布空山，连草木都失去了春天的生机。
• “阴岭芽未吐，使者牒已频”：
  • 字词：“阴岭”，背阴的山岭；“牒”，公文。
  • 句意：背阴的山岭茶叶芽还没长出来，使者的公文已经频繁下达。
• “心争造化功，走挺糜鹿均”：
  • 字词：“造化”，大自然；“走挺”，奔跑；“糜鹿”，麋鹿。
  • 句意：（贡茶者）一心要赶在大自然前面，奔跑的速度和麋鹿一样快。
• “选纳无昼夜，捣声昏继晨”：
  • 字词：“选纳”，挑选收纳；“捣声”，捣茶的声音。
  • 句意：挑选收纳茶叶不分昼夜，捣茶的声音从黄昏一直持续到清晨。
• “众工何枯栌，俯视弥伤神”：
  • 字词：“众工”，众多的工匠；“枯栌”，憔悴；“弥”，更加。
  • 句意：众多的工匠多么憔悴，俯视他们的样子更加让人伤心。
• “皇帝尚巡狩，东郊路多堙”：
  • 字词：“巡狩”，帝王出行视察；“堙”，堵塞。
  • 句意：皇帝还在出行视察，东郊的道路大多被堵塞。
• “周回绕天涯，所献愈艰勤”：
  • 字词：“周回”，环绕；“天涯”，极远的地方。
  • 句意：贡茶要绕很远的路，所进献的过程更加艰难。
• “况减兵革困，重兹固疲民”：
  • 字词：“兵革”，战争；“疲民”，疲惫的百姓。
  • 句意：况且百姓还遭受战争的困苦，贡茶之事更是加重了疲惫百姓的负担。
• “未知供御余，谁合分此珍”：
  • 字词：“供御”，供给皇帝；“合”，应该。
  • 句意：不知道供给皇帝之后，谁应该来分享这些珍贵的茶叶。
• “顾省忝邦守，又惭复因循”：
  • 字词：“顾省”，回顾自省；“忝”，有愧于；“邦守”，地方官；“因循”，沿袭旧习。
  • 句意：回顾自省，我身为地方官深感惭愧，又因循旧制没有改变。
• “茫茫沧海间，丹愤何由申”：
  • 字词：“丹愤”，赤诚的悲愤。
  • 句意：在茫茫的沧海之间，我赤诚的悲愤之情怎么能得以申述呢。

大禹时代的贡赋制度沟通远方风俗，目的是让百姓安居乐业。
后世君主失去了本意，任职官吏不敢陈述情况。
也有奸邪谄媚之人，借此谋求晋升。
动不动就花费千金，让百姓日益贫困。
我来到顾渚山源头，亲身参与贡茶之事。
百姓停下农活去采茶，实在辛苦。
一个男子早晨去服役，全家都一同前往。
抓着藤蔓爬上倾斜石壁，蓬头垢面进入荒草丛生之地。
一整天采摘的茶叶还不满两手，手脚干裂像鱼鳞。
悲伤叹息声遍布空山，草木都失去春天生机。
背阴山岭茶叶芽还没长，使者公文却频繁下达。
一心要赶在自然前面，奔跑速度和麋鹿一样。
挑选收纳茶叶不分昼夜，捣茶声音从黄昏到清晨。
众多工匠无比憔悴，俯视他们更让人伤心。
皇帝还在出行视察，东郊道路大多被堵塞。
贡茶绕路极其遥远，进献过程更加艰难。
况且百姓遭受战争困苦，贡茶更让疲惫百姓负担加重。
不知道供给皇帝之后，谁应分享这些珍贵茶叶。
回顾自省我愧为地方官，又因循旧制深感惭愧。
在茫茫沧海之间，我赤诚的悲愤怎么能申述。

袁高生活于中唐时期，当时社会矛盾逐渐尖锐，地方官员为了迎合君主喜好，不断加重百姓负担。顾渚山的贡茶是当时一项重要的贡赋项目，袁高任湖州刺史期间，亲身目睹了贡茶给百姓带来的苦难，于是创作此诗，以反映现实、表达对百姓的同情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中先写大禹时代贡赋制度“所图在安人”，与后世君主“动生千金费，日使万姓贫”形成鲜明对比，突出后世贡赋制度的弊端和对百姓的伤害。
  • 白描：对百姓采茶场景进行白描，如“扪葛上欹壁，蓬头入荒榛。终朝不盈掬，手足皆鳞皴”，生动形象地展现了百姓采茶的艰辛。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的修饰，却能真实地反映社会现实和百姓的疾苦，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过对百姓采茶、制茶场景以及贡茶过程的描写，营造出一种悲凉、凄惨的意境，表达了诗人对百姓的同情和对社会现实的批判。诗的前半部分侧重于揭露贡茶制度的弊端，后半部分则融入了诗人自身的感慨和无奈，情真意切。