临行献李尚书

· 崔紫云

从来学制斐然诗,不料霜台御史知。
忽见便教随命去,恋恩肠断出门时。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人原本专心于作诗,没想到得到了御史的赏识并被要求随行,表达了诗人对御史知遇之恩的感激以及临行时的不舍之情。

逐句注释

  • “从来学制斐然诗”:
    • 字词:“学制”,学习创作;“斐然”,有文采的样子。
    • 句意:一直以来都在学习创作富有文采的诗歌。
  • “不料霜台御史知”:
    • 字词:“霜台”,御史台的别称;“御史”,古代官职名。
    • 句意:没想到御史台的御史知晓了我的诗作。
  • “忽见便教随命去”:
    • 字词:“随命去”,听从命令前往。
    • 句意:突然见到御史,他便下令让我跟随前往。
  • “恋恩肠断出门时”:
    • 字词:“恋恩”,留恋恩情;“肠断”,极度悲伤。
    • 句意:出门的时候,因为留恋御史的恩情而悲伤不已。

现代译文

一直以来都在努力学习创作有文采的诗,
没想到御史大人竟然知道了我的诗作。
突然见到他,他就命令我随他一同前去,
出门的时候,留恋他的恩情,悲伤得肝肠寸断。

创作背景

崔紫云是唐代的一位女子。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,她平时专注于诗歌创作,其才华被身为御史的李尚书所赏识。李尚书看中她的才华,便要求她跟随自己,于是崔紫云在临行之际写下这首诗,以表达对李尚书知遇之恩的感激与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰自己对李尚书知遇之恩的感激以及临行时的不舍,如“恋恩肠断出门时”,直接点明了自己的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。以简洁的语言将事情的缘由和自己的心境清晰地展现出来。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过描述自己的经历和情感,营造出一种充满感激与离别的氛围。前两句陈述事情的起因,后两句着重表达自己的情感,使读者能感受到诗人在面对这一突然的机遇时内心的复杂情感。

常见问题

《临行献李尚书》的作者和朝代是什么?

《临行献李尚书》的作者是崔紫云,页面按唐作品展示。

《临行献李尚书》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人原本专心于作诗,没想到得到了御史的赏识并被要求随行,表达了诗人对御史知遇之恩的感激以及临行时的不舍之情。

《临行献李尚书》的创作背景是什么?

崔紫云是唐代的一位女子。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,她平时专注于诗歌创作,其才华被身为御史的李尚书所赏识。李尚书看中她的才华,便要求她跟随自己,于是崔紫云在临行之际写下这首诗,以表达对李尚书知遇之恩的感激与不舍。

《临行献李尚书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰自己对李尚书知遇之恩的感激以及临行时的不舍,如“恋恩肠断出门时”,直接点明了自己的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。以简洁的语言将事情的缘由和自己的心境清晰地展现出来。 意境营造 :诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过描述自己的经历和情感,营造出一...