这首诗主要讲述了诗人暂时离开清贵的朝廷官员行列,获得虎符去掌控荆蛮之地。诗中展现了诗人轻松处理五溪事务的自信,以及追慕《九辩》传统风范的情怀,整体传达出一种豪迈、从容且有文化底蕴的情感。
诗一首
聊辍清都玉笋班,虎符犹得控荆蛮。
已见五溪谈笑了,坐追九辨典刑还。
已见五溪谈笑了,坐追九辨典刑还。
简要说明
逐句注释
- “聊辍清都玉笋班,虎符犹得控荆蛮”:
- 字词:“聊”,姑且;“辍”,停止,这里是离开之意;“清都”,传说中天帝居住的地方,这里借指朝廷;“玉笋班”,指朝廷中容貌俊美的人材行列,后泛指朝廷清要的官职;“虎符”,古代调兵遣将的信物;“荆蛮”,古代中原人对楚地或楚人的称呼,这里指荆楚之地。
- 句意:姑且离开朝廷中清贵的官职行列,还能获得虎符去掌控荆楚之地。
- “已见五溪谈笑了,坐追九辨典刑还”:
- 字词:“五溪”,指雄溪、𣗊溪、酉溪、𣲘溪、辰溪,在今湖南西部和贵州东部,这里泛指荆楚地区的少数民族聚居地;“谈笑了”,轻松地处理完;“坐”,轻易,不费力;“九辩”,战国时期楚国文学家宋玉的作品;“典刑”,典范,这里指《九辩》所代表的文学传统和精神风范。
- 句意:已经能想象到轻松地谈笑间就把五溪的事务处理好了,轻易地就能追慕《九辩》的典范风范而归。
现代译文
姑且离开朝廷那清贵的官员行列,
还能持着虎符去掌控荆楚大地。
仿佛已看到谈笑间就处理好五溪事务,
轻易地就能追慕《九辩》风范而归。
创作背景
苏庠生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,朝廷面临着内忧外患。苏庠可能因朝廷的安排或自身的机遇,暂时离开朝廷中清要的职位,前往荆楚地区任职。他在赴任之际写下此诗,表达了自己对即将面临的事务的自信以及对文学传统的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“玉笋班”和“九辩”两个典故。“玉笋班”使诗歌更具文化内涵,凸显了诗人原来在朝廷的清贵身份;“九辩”的引用则体现了诗人的文学素养和对古代文学传统的追慕,丰富了诗歌的文化底蕴。
- 夸张:“已见五溪谈笑了”运用了夸张的手法,突出了诗人对处理五溪事务的自信和从容,展现出豪迈的气概。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“聊辍”“犹得”“已见”“坐追”等词语,清晰地表达了诗人的行动和心境变化,使诗歌节奏紧凑,富有张力。
- 意境营造:通过对自己任职经历和未来展望的描述,营造出一种大气豪迈且富有文化气息的意境。诗中既有诗人对自身能力的自信,又有对文学传统的追求,使读者感受到诗人既有经世之才,又有文人情怀。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是苏庠,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人暂时离开清贵的朝廷官员行列,获得虎符去掌控荆蛮之地。诗中展现了诗人轻松处理五溪事务的自信,以及追慕《九辩》传统风范的情怀,整体传达出一种豪迈、从容且有文化底蕴的情感。
《诗一首》的创作背景是什么?
苏庠生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,朝廷面临着内忧外患。苏庠可能因朝廷的安排或自身的机遇,暂时离开朝廷中清要的职位,前往荆楚地区任职。他在赴任之际写下此诗,表达了自己对即将面临的事务的自信以及对文学传统的尊崇。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“玉笋班”和“九辩”两个典故。“玉笋班”使诗歌更具文化内涵,凸显了诗人原来在朝廷的清贵身份;“九辩”的引用则体现了诗人的文学素养和对古代文学传统的追慕,丰富了诗歌的文化底蕴。 夸张 :“已见五溪谈笑了”运用了夸张的手法,突出了诗人对处理五溪事务的自信和从容,展现出豪迈的气概。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“聊辍”“犹...