清江曲 其一

· 苏庠

属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。
白苹满棹归来晚,秋著芦花一岸霜。

简要说明

这首诗描绘了秋日清江的优美景色,展现了一幅宁静、和谐的水乡风光图,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “屬玉雙飛水滿塘,菰蒲深處浴鴛鴦”:
    • 字词:“屬玉”,一种水鸟,似鸭而大;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
    • 句意:属玉鸟双双飞过,池塘里的水满满的,在菰蒲生长的深处,鸳鸯正在水中嬉戏。
  • “白蘋滿棹歸來晚,秋著蘆花一岸霜”:
    • 字词:“白蘋”,一种水生植物;“棹”,船桨,这里代指船;“著”,附着。
    • 句意:船桨上沾满了白蘋,归来的时候天色已晚,秋天给芦花披上了一层如霜的白色。

现代译文

属玉鸟成双成对在满是水的池塘上飞过,
在那菰蒲茂密的地方鸳鸯正欢快地沐浴。
船桨上沾满白蘋归来时天色已经很晚,
秋意给芦花染上了一层如霜的白色。

创作背景

苏庠生活在北宋末南宋初,他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,寄情于山水之间,这首诗便是他对隐居生活中所见自然美景的记录与抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“属玉双飞”“鸳鸯浴”是动态描写,展现了水鸟的活泼灵动;“白蘋满棹”“秋著芦花”是静态描写,描绘出静谧的画面,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 色彩搭配:诗中运用了多种色彩,如“白蘋”的白色、“芦花”经秋后的白色以及隐含的池塘水的绿色等,色彩清新淡雅,构成了一幅和谐的秋日水乡图。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“秋著芦花一岸霜”,一个“著”字将秋天拟人化,生动形象地写出了芦花经秋变白的景象。
  • 意境营造:通过对属玉、鸳鸯、白蘋、芦花等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,让读者仿佛置身于秋日的清江畔,感受到诗人闲适、惬意的心境,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《清江曲 其一》的作者和朝代是什么?

《清江曲 其一》的作者是苏庠,页面按宋作品展示。

《清江曲 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日清江的优美景色,展现了一幅宁静、和谐的水乡风光图,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情。

《清江曲 其一》的创作背景是什么?

苏庠生活在北宋末南宋初,他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,寄情于山水之间,这首诗便是他对隐居生活中所见自然美景的记录与抒发。

《清江曲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“属玉双飞”“鸳鸯浴”是动态描写,展现了水鸟的活泼灵动;“白蘋满棹”“秋著芦花”是静态描写,描绘出静谧的画面,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 色彩搭配 :诗中运用了多种色彩,如“白蘋”的白色、“芦花”经秋后的白色以及隐含的池塘水的绿色等,色彩清新淡雅,构成了一幅和谐的秋日水乡图。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用简洁的文字勾勒...