送行

· 苏庠

语别既不易,况与子同生。
如何携手好,忽作千里行。

简要说明

这首诗围绕送别友人展开,表达了与友人分别的不舍之情。诗人强调与友人一同长大、携手相伴的深厚情谊,而如今友人却要远行千里,更增添了离别的感伤。

逐句注释

  • “語別既不易,況與子同生”:
    • 字词:“语别”,话别、道别;“子”,你;“同生”,一同长大。
    • 句意:和人话别本就不是容易的事,更何况你我还是一同长大的好友。
  • “如何携手好,忽作千里行”:
    • 字词:“携手好”,携手相伴的美好时光;“忽”,突然。
    • 句意:怎么能想到我们曾经携手相伴的美好时光,如今你却突然要远行千里。

现代译文

和人话别本就如此艰难,
更何况你我一同长大。
曾经携手相伴的美好时光,
怎料到你突然要远行千里。

创作背景

苏庠生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡不安的时期。这首《送行》的具体创作时间和所送友人的具体信息不详,但可以推测是在当时的社会背景下,友人或许因生计、避乱等原因要远行,诗人有感而发写下此诗,以表达与友人分别的不舍。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比手法,前两句强调与友人同生的深厚情谊,后两句则将曾经携手相伴的美好与如今友人千里远行的现实形成鲜明对比,更突出了离别的突然和不舍。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,用简洁质朴的语言直接抒发了与友人分别时内心的痛苦和不舍,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的送别意境,让读者能深切感受到诗人在与友人分别时那种无奈又痛苦的心境,虽没有对送别场景进行细致描绘,但情感的表达却十分强烈。

常见问题

《送行》的作者和朝代是什么?

《送行》的作者是苏庠,页面按宋作品展示。

《送行》主要写了什么?

这首诗围绕送别友人展开,表达了与友人分别的不舍之情。诗人强调与友人一同长大、携手相伴的深厚情谊,而如今友人却要远行千里,更增添了离别的感伤。

《送行》的创作背景是什么?

苏庠生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡不安的时期。这首《送行》的具体创作时间和所送友人的具体信息不详,但可以推测是在当时的社会背景下,友人或许因生计、避乱等原因要远行,诗人有感而发写下此诗,以表达与友人分别的不舍。

《送行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比手法,前两句强调与友人同生的深厚情谊,后两句则将曾经携手相伴的美好与如今友人千里远行的现实形成鲜明对比,更突出了离别的突然和不舍。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,用简洁质朴的语言直接抒发了与友人分别时内心的痛苦和不舍,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种伤感、惆怅的送别意境,让读者能深切感受到诗人在与友人分别...