这首诗是苏庠送别天台珪上人的作品。诗中先描绘了送别时的凄迷景色,接着表达对珪上人的感激,提及自己的过往与当下的贫困,最后以对故山的探寻和落日江边的景象,流露出一种漂泊无依、思乡的惆怅之情。
送天台珪上人
雨暗蒹葭浦,烟青杨柳津。
有劳修月手,来访卧云人。
落笔向来事,无锥今岁贫。
故山何处是,落日大江滨。
有劳修月手,来访卧云人。
落笔向来事,无锥今岁贫。
故山何处是,落日大江滨。
简要说明
逐句注释
- “雨暗蒹葭浦,烟青杨柳津”:
- 字词:“蒹葭”,芦苇;“浦”,水边;“津”,渡口。
- 句意:雨幕笼罩使得长满芦苇的水边一片昏暗,烟雾缭绕让杨柳依依的渡口呈现出青苍的颜色。
- “有劳修月手,来访卧云人”:
- 字词:“修月手”,传说唐代有人遇一人自称月中修月匠,后用以称能诗文的高手,这里指珪上人;“卧云人”,指隐居者,即诗人自己。
- 句意:有劳您这位能诗善文的高手,前来拜访我这个隐居之人。
- “落笔向来事,无锥今岁贫”:
- 字词:“落笔”,指写作;“向来”,往昔;“无锥”,形容极其贫穷,“无立锥之地”的省略。
- 句意:回忆往昔曾有挥笔写作之事,而今年却穷得一无所有。
- “故山何处是,落日大江滨”:
- 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:故乡在哪里呢?只有落日映照在大江之滨。
现代译文
雨幕沉沉,让那芦苇丛生的水滨一片昏暗,
烟雾袅袅,使杨柳环绕的渡口泛着青岚。
有劳您这位才华出众的高手,
前来把我这个隐居之人探看。
往昔也曾有过挥毫泼墨的时光,
可今年却穷困潦倒无立锥之难。
故乡究竟在何方啊,
只有那落日残照在大江之畔。
创作背景
苏庠生活在北宋末南宋初,一生不事科举,隐居山林。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他生活的困窘。当时可能是天台珪上人前来拜访他,两人相聚之后珪上人要离开,苏庠便写下这首诗送别,在送别中融入了自己的身世之感和思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“雨暗蒹葭浦,烟青杨柳津”描绘出一幅凄迷的送别之景,为全诗奠定了惆怅的情感基调,借景色传达出送别时的伤感。结尾“故山何处是,落日大江滨”,以落日映照大江的景象,烘托出诗人对故乡的思念和漂泊无依的孤寂。
- 对比:“落笔向来事,无锥今岁贫”将往昔能挥笔写作的情景与如今穷困潦倒的状况进行对比,突出了诗人生活的巨大落差,强化了他的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含深意。如“雨暗”“烟青”用词简洁,却生动地描绘出景色的特点,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。从送别时的昏暗雨景,到对自身贫困的感慨,再到对故乡的遥望,将诗人的情感层层递进地融入到景色与叙述之中,让读者能深刻感受到他内心的惆怅与迷茫。
常见问题
《送天台珪上人》的作者和朝代是什么?
《送天台珪上人》的作者是苏庠,页面按宋作品展示。
《送天台珪上人》主要写了什么?
这首诗是苏庠送别天台珪上人的作品。诗中先描绘了送别时的凄迷景色,接着表达对珪上人的感激,提及自己的过往与当下的贫困,最后以对故山的探寻和落日江边的景象,流露出一种漂泊无依、思乡的惆怅之情。
《送天台珪上人》的创作背景是什么?
苏庠生活在北宋末南宋初,一生不事科举,隐居山林。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他生活的困窘。当时可能是天台珪上人前来拜访他,两人相聚之后珪上人要离开,苏庠便写下这首诗送别,在送别中融入了自己的身世之感和思乡之情。
《送天台珪上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“雨暗蒹葭浦,烟青杨柳津”描绘出一幅凄迷的送别之景,为全诗奠定了惆怅的情感基调,借景色传达出送别时的伤感。结尾“故山何处是,落日大江滨”,以落日映照大江的景象,烘托出诗人对故乡的思念和漂泊无依的孤寂。 对比 :“落笔向来事,无锥今岁贫”将往昔能挥笔写作的情景与如今穷困潦倒的状况进行对比,突出了诗人生活的巨大落差,强化了他的感慨。...