这首诗是苏庠为送举书记归天台而作。诗中先称赞举书记的风度和诗才,接着描绘了秋景,最后表达了希望举书记能留下的愿望,整体体现了诗人对友人的赞赏与不舍之情。
送举书记归天台
卷衲下苍壁,夜光容暗投。
人追道林辈,诗入杼山流。
风吹蒹葭雨,雁横江汉秋。
须烦紫藤杖,聊与白云留。
人追道林辈,诗入杼山流。
风吹蒹葭雨,雁横江汉秋。
须烦紫藤杖,聊与白云留。
简要说明
逐句注释
- “卷衲下苍壁,夜光容暗投”:
- 字词:“卷衲”,卷起僧袍,指僧人出行;“苍壁”,青山;“夜光”,夜光珠,这里比喻举书记的才华;“暗投”,指明珠暗投,虽有才华却未被充分赏识。
- 句意:举书记卷起僧袍从青山下来,他的才华就像夜光珠即便未被充分发现也依然闪耀。
- “人追道林辈,诗入杼山流”:
- 字词:“道林”,即东晋高僧支道林,以善谈玄理、富有才华著称;“杼山”,指唐代诗僧皎然,曾居杼山。
- 句意:举书记的为人可以追比支道林那样的高僧,他的诗作能归入皎然一派的水准。
- “风吹蒹葭雨,雁横江汉秋”:
- 字词:“蒹葭”,芦苇;“江汉”,长江和汉水。
- 句意:风吹着芦苇,细雨飘落,大雁横飞在江汉的秋空之中。
- “须烦紫藤杖,聊与白云留”:
- 字词:“紫藤杖”,紫色藤条做的拐杖,这里象征着闲适自在的生活;“白云留”,与白云相伴,指隐居生活。
- 句意:希望你能留下,依靠着紫藤杖,暂且与白云为伴,享受闲适的隐居生活。
现代译文
举书记卷起僧袍从青山而下,
他的才华如夜光珠即便暗投也闪耀。
他的为人可与道林高僧相比,
诗作能归入杼山诗僧一流。
秋风吹着芦苇,细雨纷纷,
大雁横飞在江汉的秋空。
希望你能留下,依靠紫藤杖,
暂且与白云相伴享受悠闲。
创作背景
苏庠生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。举书记要归天台,苏庠作此诗相赠。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在这一社会背景下,诗人可能希望借诗表达对友人的赞赏,同时也有对友人远离尘世、隐居生活的一种期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“道林”“杼山”的典故,通过这两个历史人物,高度赞扬了举书记的为人和诗才,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“风吹蒹葭雨,雁横江汉秋”描绘了一幅萧瑟的秋景图,既烘托出送别时的凄凉氛围,也暗示了友人即将远行的漂泊之感,景中含情,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“卷衲”“夜光”“蒹葭”等词,生动形象地描绘出了人物形象和自然景色。同时,诗句对仗工整,如“人追道林辈,诗入杼山流”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两句赞美友人,中间描绘秋景,最后表达挽留之意,景与情相互交融,将诗人对友人的赞赏、不舍以及对闲适生活的向往之情完美地融合在一起,使读者能够深刻感受到诗歌所蕴含的情感。
常见问题
《送举书记归天台》的作者和朝代是什么?
《送举书记归天台》的作者是苏庠,页面按宋作品展示。
《送举书记归天台》主要写了什么?
这首诗是苏庠为送举书记归天台而作。诗中先称赞举书记的风度和诗才,接着描绘了秋景,最后表达了希望举书记能留下的愿望,整体体现了诗人对友人的赞赏与不舍之情。
《送举书记归天台》的创作背景是什么?
苏庠生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。举书记要归天台,苏庠作此诗相赠。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在这一社会背景下,诗人可能希望借诗表达对友人的赞赏,同时也有对友人远离尘世、隐居生活的一种期许。
《送举书记归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“道林”“杼山”的典故,通过这两个历史人物,高度赞扬了举书记的为人和诗才,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“风吹蒹葭雨,雁横江汉秋”描绘了一幅萧瑟的秋景图,既烘托出送别时的凄凉氛围,也暗示了友人即将远行的漂泊之感,景中含情,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“卷衲”“夜光”“蒹葭”等词,生动...