这首偈语围绕佛教的“空”与“真”“假”观念展开,强调了一种超越世俗认知、不拘泥于表象的思想境界,表达了对佛法真谛难以言说的感悟。
偈 其三
无法亦无心,无心复何舍。
要真尽属真,要假全归假。
平地上行船,虚空里走马。
九年面壁人,有口还如哑。
要真尽属真,要假全归假。
平地上行船,虚空里走马。
九年面壁人,有口还如哑。
简要说明
逐句注释
- “無法亦無心,無心復何捨”:
- 字词:“法”,在佛教中指事物的本质、规律;“心”,指人的意识、心念。
- 句意:既不存在事物的本质,也没有执着的心念,既然没有心念,又有什么可舍弃的呢。
- “要真盡屬真,要假全歸假”:
- 字词:“真”“假”,在佛教语境中,“真”代表事物的真实本质,“假”代表事物的虚幻表象。
- 句意:若认为是真实的,那就全是真实的;若认为是虚假的,那就全是虚假的。强调主观认知对事物判断的影响。
- “平地上行船,虛空裏走馬”:
- 字词:
- 句意:在平坦的地面上行驶船只,在虚空之中奔跑马匹,这是违背常理的情景,用来比喻超越常规认知的佛法境界。
- “九年面壁人,有口還如啞”:
- 字词:“九年面壁人”,指达摩祖师,传说他曾在嵩山少林寺面壁九年,潜心修行。
- 句意:像达摩祖师这样修行高深的人,面对佛法真谛,也难以用言语表达,如同哑巴一般。
现代译文
既没有事物的本质,也没有执着的心念,
没有心念又有什么可舍弃。
若认定是真实的,那一切都是真的,
若觉得是虚假的,那一切都是假的。
在平坦地面上行驶船只,在虚空之中奔跑马匹。
像九年面壁的达摩祖师,有嘴也像哑巴一样难以言说。
创作背景
从悅是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅风盛行。禅僧们常常通过偈语来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈语便是从悅对佛法的一种独特感悟的表达,具体创作时间虽难以确定,但应是他在深入修行、思考佛法过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“平地上行船,虛空裏走馬”运用比喻的手法,以违背常理的情景象征佛法超越世俗认知的高深境界,使抽象的佛法概念变得具体可感。
- 用典:“九年面壁人”引用达摩祖师面壁九年的典故,增强了偈语的文化内涵和说服力,暗示即使是像达摩祖师这样的高僧大德,面对佛法真谛也难以言说,进一步强调了佛法的深奥。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和启发性。
- 意境营造:整首偈语营造出一种神秘、深邃的意境,通过对佛法的探讨和对超越常理情景的描绘,引导读者进入一种超越世俗、探寻佛法真谛的精神境界,让人感受到佛法的高深莫测和难以言说。
常见问题
《偈 其三》的作者和朝代是什么?
《偈 其三》的作者是释从悦,页面按宋作品展示。
《偈 其三》主要写了什么?
这首偈语围绕佛教的“空”与“真”“假”观念展开,强调了一种超越世俗认知、不拘泥于表象的思想境界,表达了对佛法真谛难以言说的感悟。
《偈 其三》的创作背景是什么?
从悅是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅风盛行。禅僧们常常通过偈语来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈语便是从悅对佛法的一种独特感悟的表达,具体创作时间虽难以确定,但应是他在深入修行、思考佛法过程中所作。
《偈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“平地上行船,虛空裏走馬”运用比喻的手法,以违背常理的情景象征佛法超越世俗认知的高深境界,使抽象的佛法概念变得具体可感。 用典 :“九年面壁人”引用达摩祖师面壁九年的典故,增强了偈语的文化内涵和说服力,暗示即使是像达摩祖师这样的高僧大德,面对佛法真谛也难以言说,进一步强调了佛法的深奥。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻...