这首诗是诗人前往祝贺朱乔年得子而作。诗中描绘了祥瑞的景象,对新生儿的未来寄予美好期望,同时描写了宴会上热闹的场景,最后以诗人在月色中拄杖归家收尾,整体表达了祝贺之意与愉悦的心情。
朱乔年尉公举男往贺 其二
瑞气霭南山,弧悬别墅间。
此时夸降岳,他日见探环。
席敞篱花艳,樽浮竹叶斑。
老夫歌既醉,拄杖月中还。
此时夸降岳,他日见探环。
席敞篱花艳,樽浮竹叶斑。
老夫歌既醉,拄杖月中还。
简要说明
逐句注释
- “瑞气霭南山,弧悬别墅间”:
- 字词:“瑞气”,吉祥之气;“霭”,云气缭绕的样子;“弧”,古代风俗,家中生男孩,要在门左悬挂一张弓,这里代表家中添丁。
- 句意:吉祥的云气缭绕在南山,在别墅之间悬挂着代表添丁的弓。
- “此时夸降岳,他日见探环”:
- 字词:“降岳”,出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,意思是山岳降下神灵,比喻杰出人物的诞生;“探环”,典出《搜神记》,羊祜五岁时,从邻居李氏家东垣桑树中探得金环,后知是李氏子早年所失之物,旧时以此为转世再生的典故,这里寓意孩子将来会有不凡成就。
- 句意:此时祝贺如同山岳降下神灵般杰出的孩子诞生,日后定能看到他有不凡的作为。
- “席敞篱花艳,樽浮竹叶斑”:
- 字词:“席敞”,指宴会的席位宽敞;“竹叶”,指竹叶青酒。
- 句意:宴会的席位宽敞,篱笆旁的花儿艳丽,酒杯中漂浮着竹叶青酒的色泽。
- “老夫歌既醉,拄杖月中还”:
- 字词:“既醉”,出自《诗经·大雅·既醉》,有醉酒之意;“月中还”,在月色中回家。
- 句意:老夫我喝得酩酊大醉,唱起歌来,然后拄着拐杖在月色中回家。
现代译文
吉祥的云气在南山缭绕,
别墅之间悬挂着象征添丁的弓。
此时祝贺如同山岳降神般的孩子诞生,
日后定能看到他成就非凡。
宴会的席位宽敞,篱笆边花儿艳丽,
酒杯中漂浮着竹叶青酒的色泽。
老夫我喝得醉意十足,唱起了歌,
拄着拐杖在月色中缓缓回家。
创作背景
这首诗创作于诗人前往祝贺朱乔年得子之时。朱乔年担任县尉之职,家中新添男丁,在当时是值得庆贺的大事。诗人参加了这场庆贺宴会,有感而发写下此诗,表达对新生儿的祝福和自己参加宴会的愉悦心情。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但从诗的内容可知是在庆贺得子的特定场景下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“降岳”“探环”“既醉”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,表达了对新生儿的美好祝愿,也体现出诗人的文学素养。
- 借景抒情:“瑞气霭南山”描绘了祥瑞的景象,烘托出喜庆的氛围,表达了诗人的喜悦之情;“席敞篱花艳,樽浮竹叶斑”通过描写宴会场景和周围景色,进一步渲染了欢乐的气氛。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却又不失文雅。如“瑞气”“降岳”“探环”等词汇既有文化内涵,又通俗易懂,使诗歌易于理解且富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的意境。从开头的祥瑞之景,到中间对宴会的描写,再到结尾诗人在月色中拄杖归家,展现出一幅温馨而愉悦的画面,将祝贺之情融入其中,让读者感受到浓厚的生活气息和欢快的氛围。
常见问题
《朱乔年尉公举男往贺 其二》的作者和朝代是什么?
《朱乔年尉公举男往贺 其二》的作者是郑安道,页面按宋作品展示。
《朱乔年尉公举男往贺 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人前往祝贺朱乔年得子而作。诗中描绘了祥瑞的景象,对新生儿的未来寄予美好期望,同时描写了宴会上热闹的场景,最后以诗人在月色中拄杖归家收尾,整体表达了祝贺之意与愉悦的心情。
《朱乔年尉公举男往贺 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于诗人前往祝贺朱乔年得子之时。朱乔年担任县尉之职,家中新添男丁,在当时是值得庆贺的大事。诗人参加了这场庆贺宴会,有感而发写下此诗,表达对新生儿的祝福和自己参加宴会的愉悦心情。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但从诗的内容可知是在庆贺得子的特定场景下所作。
《朱乔年尉公举男往贺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“降岳”“探环”“既醉”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,表达了对新生儿的美好祝愿,也体现出诗人的文学素养。 借景抒情 :“瑞气霭南山”描绘了祥瑞的景象,烘托出喜庆的氛围,表达了诗人的喜悦之情;“席敞篱花艳,樽浮竹叶斑”通过描写宴会场景和周围景色,进一步渲染了欢乐的气氛。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,却又不失文...