这首绝句描绘了寺官春日里闲适慵懒的生活场景,表达了诗人对江南的思念之情,展现出一种渴望在梦境中回到江南的心理状态。
绝句 其二
寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。
为报邻鸡莫惊起,且容归梦到江南。
为报邻鸡莫惊起,且容归梦到江南。
简要说明
逐句注释
- “寺官官小未朝参”:
- 字词:“寺官”,管理寺庙相关事务的官员;“朝参”,古代臣子上朝参见帝王。
- 句意:寺官官职小,不用上朝参见帝王。
- “红日半竿春睡酣”:
- 字词:“红日半竿”,指太阳升起有半根竹竿那么高,形容时间不早了;“酣”,指睡得很熟。
- 句意:春日里太阳已经升起半竿高了,寺官还在酣睡。
- “为报邻鸡莫惊起”:
- 字词:“为报”,代为转告;“惊起”,惊醒。
- 句意:请代为转告邻家的鸡不要把我惊醒。
- “且容归梦到江南”:
- 字词:“且”,暂且;“归梦”,回到家乡的梦。
- 句意:暂且让我在归梦中回到江南吧。
现代译文
寺官官职低微不用上朝参拜,
春日里红日升起半竿还睡得正酣。
请转告邻家的鸡不要把我惊醒,
暂且让我在梦中回到那江南水乡。
创作背景
关于这首诗具体的创作时间和事件并无明确记载。关澥生活在宋代,寺官可能官职不高、事务相对清闲。这首诗或许是他在某个春日,享受着慵懒时光,思念起江南家乡时所作,通过诗歌来抒发内心对江南的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写:“为报邻鸡莫惊起,且容归梦到江南”通过细腻的心理描写,生动地展现了诗人对回到江南梦境的渴望,不愿被外界打扰的心情。
- 以景衬情:“红日半竿春睡酣”描绘出春日慵懒的景象,为下文诗人思念江南的情感做铺垫,以闲适之景衬托出内心的思乡之情。
- 语言特色:语言直白易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“为报邻鸡莫惊起”,用简单的话语表达出急切的心理。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适而略带惆怅的意境。春日的慵懒氛围与诗人对江南的思念相互交织,让读者能感受到诗人在闲适生活背后隐藏的对家乡的牵挂。
常见问题
《绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《绝句 其二》的作者是关澥,页面按宋作品展示。
《绝句 其二》主要写了什么?
这首绝句描绘了寺官春日里闲适慵懒的生活场景,表达了诗人对江南的思念之情,展现出一种渴望在梦境中回到江南的心理状态。
《绝句 其二》的创作背景是什么?
关于这首诗具体的创作时间和事件并无明确记载。关澥生活在宋代,寺官可能官职不高、事务相对清闲。这首诗或许是他在某个春日,享受着慵懒时光,思念起江南家乡时所作,通过诗歌来抒发内心对江南的眷恋。
《绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 心理描写 :“为报邻鸡莫惊起,且容归梦到江南”通过细腻的心理描写,生动地展现了诗人对回到江南梦境的渴望,不愿被外界打扰的心情。 以景衬情 :“红日半竿春睡酣”描绘出春日慵懒的景象,为下文诗人思念江南的情感做铺垫,以闲适之景衬托出内心的思乡之情。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“为报邻鸡莫惊起”...