宫词 其九三

· 周彦质

五云宫阙郁岧峣,尤称蒙蒙瑞雪飘。
中使到来东上阁,传宣初放紫宸朝。

简要说明

这首宫词描绘了皇宫在蒙蒙瑞雪飘飞中的壮丽景象,以及中使传达皇帝取消紫宸朝会的消息这一事件,展现出宫廷生活的一个特定场景,流露出一种庄重、闲适的氛围。

逐句注释

  • “五云宫阙郁岧峣”:
    • 字词:“五云”,指五色瑞云,这里形容宫殿的壮丽祥瑞;“宫阙”,宫殿;“郁”,同“郁”,茂盛、浓郁的样子;“岧峣”,形容山高峻的样子,这里形容宫殿高耸。
    • 句意:宫殿在五色瑞云的映衬下显得浓郁而高耸。
  • “尤称蒙蒙瑞雪飘”:
    • 字词:“称”,相称、相配;“蒙蒙”,形容雪纷纷扬扬的样子;“瑞雪”,吉祥的雪。
    • 句意:特别与这蒙蒙飘落的吉祥雪花相配。
  • “中使到来东上阁”:
    • 字词:“中使”,宫廷中派出的使者;“东上阁”,皇宫中的一个楼阁。
    • 句意:宫廷使者来到了东上阁。
  • “传宣初放紫宸朝”:
    • 字词:“传宣”,传达皇帝的命令;“初放”,刚开始取消;“紫宸朝”,紫宸殿的朝会,紫宸殿是皇宫中举行重要朝会的地方。
    • 句意:传达皇帝刚刚取消紫宸殿朝会的命令。

现代译文

宫殿在五色瑞云的映照下浓郁而高耸,
尤其与那蒙蒙飘落的吉祥雪花相配。
宫廷使者来到了东上阁,
传达皇帝刚刚取消紫宸殿朝会的命令。

创作背景

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有着严格的礼仪和朝会制度。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个下雪天,作者身处宫廷或听闻宫廷之事而作。当时的宫廷生活在特定的天气等因素影响下会有一些安排的变动,这首诗记录的就是下雪天取消朝会这一事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:前两句描绘了宫殿在瑞雪飘飞中的壮丽景色,后两句叙述中使传达取消朝会的事情,景中含情,事中有景,使诗歌内容丰富。
    • 衬托:用壮丽的宫殿和蒙蒙瑞雪的美景衬托宫廷生活的庄重与闲适,同时也为后面取消朝会这一事件营造了一种特殊的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明了,如“蒙蒙”一词生动地描绘出雪花飘落的状态,“五云”“岧峣”等词则增添了诗歌的华丽感,使宫廷的庄严富贵得以体现。
  • 意境营造:通过对宫殿、瑞雪等景象的描写,营造出一种宏大、祥瑞而又静谧的意境。取消朝会这一情节又在这种静谧中增添了一丝生活气息,让读者感受到宫廷生活既有庄重严肃的一面,也有因自然因素而产生的灵活变动。

常见问题

《宫词 其九三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其九三》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其九三》主要写了什么?

这首宫词描绘了皇宫在蒙蒙瑞雪飘飞中的壮丽景象,以及中使传达皇帝取消紫宸朝会的消息这一事件,展现出宫廷生活的一个特定场景,流露出一种庄重、闲适的氛围。

《宫词 其九三》的创作背景是什么?

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有着严格的礼仪和朝会制度。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个下雪天,作者身处宫廷或听闻宫廷之事而作。当时的宫廷生活在特定的天气等因素影响下会有一些安排的变动,这首诗记录的就是下雪天取消朝会这一事件。

《宫词 其九三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :前两句描绘了宫殿在瑞雪飘飞中的壮丽景色,后两句叙述中使传达取消朝会的事情,景中含情,事中有景,使诗歌内容丰富。 衬托 :用壮丽的宫殿和蒙蒙瑞雪的美景衬托宫廷生活的庄重与闲适,同时也为后面取消朝会这一事件营造了一种特殊的氛围。 语言特色 :语言简洁明了,如“蒙蒙”一词生动地描绘出雪花飘落的状态,“五云”“岧峣”等词则增添了诗歌的...