宫词 其八三

· 周彦质

锦裀方窄簇花球,羯鼓琼台七宝钩。
共按升平新制曲,不同箫索打梁州。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中演奏音乐的场景,通过对演奏器具、场地以及演奏曲目的描述,展现了宫廷音乐活动的热闹和新曲的特色,对比了演奏新曲《升平》与旧曲《梁州》时氛围的不同。

逐句注释

  • “锦裀方窄簇花球”:
    • 字词:“锦裀”,锦制的垫子;“簇”,聚集。
    • 句意:方形的锦垫虽窄,上面却聚集着像花球一样的装饰。
  • “羯鼓琼台七宝钩”:
    • 字词:“羯鼓”,一种乐器;“琼台”,华美的高台;“七宝钩”,可能指装饰着七宝的挂钩,用于悬挂乐器等。
    • 句意:在华美的高台上摆放着羯鼓,还有装饰着七宝的挂钩。
  • “共按升平新制曲”:
    • 字词:“按”,演奏;“升平”,指《升平乐》之类的曲子;“新制曲”,新创作的曲子。
    • 句意:大家一起演奏新创作的《升平》曲。
  • “不同箫索打梁州”:
    • 字词:“箫索”,即“萧索”,冷清、寂寞;“打梁州”,演奏《梁州》曲。
    • 句意:这和演奏冷清的《梁州》曲的氛围截然不同。

现代译文

方形的锦垫虽窄,上面花球般的装饰簇拥着。
华美的高台上摆放着羯鼓,还有七宝装饰的挂钩。
大家一同演奏新创作的《升平》乐曲,
和演奏那冷清的《梁州》曲时的氛围完全不一样。

创作背景

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,音乐活动是宫廷生活的重要组成部分。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷音乐演奏场景的一次记录。当时宫廷可能经常有新曲创作,以满足宫廷娱乐和文化需求,诗人通过此诗描绘了演奏新曲时的热闹景象,并与旧曲形成对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后一句将演奏新曲《升平》和旧曲《梁州》的氛围进行对比,突出了新曲演奏时的热闹与欢快,使读者更能感受到宫廷音乐活动的变化和特色。
  • 语言特色:语言较为华丽,“锦裀”“琼台”“七宝钩”等词语描绘出宫廷环境的奢华和乐器的精美,展现了宫廷的富贵气象。
  • 意境营造:通过对宫廷演奏场景的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围。前两句对演奏场地和器具的描写为后面的演奏活动做铺垫,后两句点明演奏曲目并进行对比,使整首诗的意境更加生动,让读者仿佛能身临其境感受到宫廷音乐演奏的热烈场面。

常见问题

《宫词 其八三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其八三》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其八三》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中演奏音乐的场景,通过对演奏器具、场地以及演奏曲目的描述,展现了宫廷音乐活动的热闹和新曲的特色,对比了演奏新曲《升平》与旧曲《梁州》时氛围的不同。

《宫词 其八三》的创作背景是什么?

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,音乐活动是宫廷生活的重要组成部分。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷音乐演奏场景的一次记录。当时宫廷可能经常有新曲创作,以满足宫廷娱乐和文化需求,诗人通过此诗描绘了演奏新曲时的热闹景象,并与旧曲形成对比。

《宫词 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后一句将演奏新曲《升平》和旧曲《梁州》的氛围进行对比,突出了新曲演奏时的热闹与欢快,使读者更能感受到宫廷音乐活动的变化和特色。 语言特色 :语言较为华丽,“锦裀”“琼台”“七宝钩”等词语描绘出宫廷环境的奢华和乐器的精美,展现了宫廷的富贵气象。 意境营造 :通过对宫廷演奏场景的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围。前两句对演奏场地和器具...