这首诗描绘了宫廷中在乍寒的时节迎来开炉佳节时的热闹场景,展现了宫廷生活的奢华与闲适,表达了对宫廷节日氛围的一种呈现。
宫词 其八一
开𬬻佳节乍寒朝,近侍班联衣锦朝。
兽炭香新金鸭暖,珠帘龙幕按箫韶。
兽炭香新金鸭暖,珠帘龙幕按箫韶。
简要说明
逐句注释
- “开𬬻佳节乍寒朝,近侍班联衣锦朝”:
- 字词:“开𬬻佳节”,古时宫廷在秋冬时节有开炉取暖的节日习俗;“乍寒朝”,刚开始寒冷的早晨;“近侍”,指皇帝身边的侍从;“班联”,指官员们依次排列;“衣锦”,穿着华丽的锦袍。
- 句意:在刚开始寒冷的早晨迎来了开炉佳节,皇帝身边的侍从们依次排列,穿着华丽的锦袍上朝。
- “兽炭香新金鸭暖,珠帘龙幕按箫韶”:
- 字词:“兽炭”,做成兽形的炭,是宫廷中高级的取暖燃料;“香新”,新添了香料;“金鸭”,金属制成的鸭形香炉;“珠帘”,用珠子串成的帘子;“龙幕”,绣有龙纹的帷幕;“按箫韶”,演奏《箫韶》之乐,《箫韶》是古代的一种高雅音乐。
- 句意:做成兽形的炭散发着新添香料的香气,金鸭香炉温暖宜人,珍珠帘子和绣龙帷幕下人们正在演奏着高雅的《箫韶》之乐。
现代译文
在刚刚寒冷的早晨,迎来了开炉佳节,
皇帝身边的侍从们身着锦袍依次上朝。
兽形的炭散发着新香,金鸭香炉暖意飘,
珍珠帘子与绣龙帷幕下,箫韶之乐正袅袅。
创作背景
周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有较为丰富的节日仪式和生活场景。这首诗具体创作时间不详,但应该是周彦质在有机会接触到宫廷节日活动时所作,通过描绘宫廷开炉佳节的场景,展现北宋宫廷的奢华生活和节日氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对宫廷生活的细节描绘细致入微,如“兽炭香新金鸭暖”,通过“兽炭”“香新”“金鸭暖”等细节,生动地展现出宫廷取暖设备的奢华和讲究;“珠帘龙幕按箫韶”则通过“珠帘”“龙幕”“箫韶”等描写,突出了宫廷环境的华丽和音乐的高雅。
- 语言特色:语言华丽精美,使用了“衣锦”“兽炭”“金鸭”“珠帘”“龙幕”等词汇,体现出宫廷生活的富贵气象,同时又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对开炉佳节时宫廷场景的描写,营造出一种富贵、热闹、祥和的意境,让读者仿佛能感受到宫廷中节日的欢快氛围和奢华排场。
常见问题
《宫词 其八一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其八一》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其八一》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中在乍寒的时节迎来开炉佳节时的热闹场景,展现了宫廷生活的奢华与闲适,表达了对宫廷节日氛围的一种呈现。
《宫词 其八一》的创作背景是什么?
周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有较为丰富的节日仪式和生活场景。这首诗具体创作时间不详,但应该是周彦质在有机会接触到宫廷节日活动时所作,通过描绘宫廷开炉佳节的场景,展现北宋宫廷的奢华生活和节日氛围。
《宫词 其八一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对宫廷生活的细节描绘细致入微,如“兽炭香新金鸭暖”,通过“兽炭”“香新”“金鸭暖”等细节,生动地展现出宫廷取暖设备的奢华和讲究;“珠帘龙幕按箫韶”则通过“珠帘”“龙幕”“箫韶”等描写,突出了宫廷环境的华丽和音乐的高雅。 语言特色 :语言华丽精美,使用了“衣锦”“兽炭”“金鸭”“珠帘”“龙幕”等词汇,体现出宫廷生活的富贵气象,同时...