这首诗描绘了太平天子不热衷畋游,组织宫娥进行马球比赛的场景。展现了宫娥们马球比赛时的精彩画面,最后以男儿跪拜谢头筹作结,体现出宫廷活动的独特氛围。
宫词 其八○
太平天子绝畋游,结束宫娥马打球。
韶乐引来花锦队,男儿跪拜谢头筹。
韶乐引来花锦队,男儿跪拜谢头筹。
简要说明
逐句注释
- “太平天子绝畋游”:
- 字词:“太平天子”,指处于太平盛世的皇帝;“畋游”,打猎游玩。
- 句意:太平盛世的天子不再热衷于打猎游玩。
- “结束宫娥马打球”:
- 字词:“结束”,整理装束;“宫娥”,宫廷中的女子;“马打球”,即马球运动。
- 句意:将宫娥们打扮好来进行马球比赛。
- “韶乐引来花锦队”:
- 字词:“韶乐”,古代的一种高雅音乐;“花锦队”,指穿着华丽服饰的宫娥队伍。
- 句意:用韶乐将穿着华丽如花朵般的宫娥队伍引出来。
- “男儿跪拜谢头筹”:
- 字词:“男儿”,此处可能是负责赛事等相关的男性人员;“头筹”,比赛的第一名。
- 句意:男儿跪拜感谢获得头筹的宫娥队伍。
现代译文
太平盛世的天子不再去打猎游玩,
把宫娥们打扮好来进行马球比赛。
高雅的韶乐声中引出华丽的宫娥队伍,
男儿跪拜向赢得头筹的宫娥表示敬意。
创作背景
周彦质生活于北宋时期。北宋在相对和平的时期,宫廷文化繁荣,各种娱乐活动丰富多样。马球在当时不仅是男子喜爱的运动,宫廷中也会组织女子马球比赛来增添宫廷生活的乐趣。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在见证宫廷女子马球比赛这一活动后所作,通过诗歌记录下宫廷中的这一独特场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗歌通过对宫廷马球比赛场景的细致描绘,如用“韶乐引来花锦队”展现出比赛开始前的盛大开场,让读者仿佛能看到华丽的宫娥队伍在音乐声中登场的画面,具有很强的画面感。
- 对比映衬:以“太平天子绝畋游”的行为与宫娥马球比赛的热闹场景形成对比,突出了宫廷活动从传统的畋游向娱乐性活动的转变,同时也体现出太平时期宫廷生活的丰富多彩。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“花锦队”等词语用得十分精妙,将宫娥们的艳丽形象生动地展现出来,使诗歌富有美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快的宫廷氛围。通过对马球比赛场景的描绘,让读者感受到宫廷中充满活力与欢乐的一面,同时也从侧面反映出当时社会的太平与繁荣。
常见问题
《宫词 其八○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其八○》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其八○》主要写了什么?
这首诗描绘了太平天子不热衷畋游,组织宫娥进行马球比赛的场景。展现了宫娥们马球比赛时的精彩画面,最后以男儿跪拜谢头筹作结,体现出宫廷活动的独特氛围。
《宫词 其八○》的创作背景是什么?
周彦质生活于北宋时期。北宋在相对和平的时期,宫廷文化繁荣,各种娱乐活动丰富多样。马球在当时不仅是男子喜爱的运动,宫廷中也会组织女子马球比赛来增添宫廷生活的乐趣。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在见证宫廷女子马球比赛这一活动后所作,通过诗歌记录下宫廷中的这一独特场景。
《宫词 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗歌通过对宫廷马球比赛场景的细致描绘,如用“韶乐引来花锦队”展现出比赛开始前的盛大开场,让读者仿佛能看到华丽的宫娥队伍在音乐声中登场的画面,具有很强的画面感。 对比映衬 :以“太平天子绝畋游”的行为与宫娥马球比赛的热闹场景形成对比,突出了宫廷活动从传统的畋游向娱乐性活动的转变,同时也体现出太平时期宫廷生活的丰富多彩。 语言特色 :语...