这首诗描绘了皇宫中君王闲暇时,宫殿内装饰华丽,宫女们身着罗衣翩翩起舞,君王在宣和深殿观赏仙韶乐舞的场景,展现出宫廷生活的奢华与闲适。
宫词 其七○
地衣红锦蹙盘雕,罗袖飘香转舞腰。
清暇君王休务日,宣和深殿按仙韶。
清暇君王休务日,宣和深殿按仙韶。
简要说明
逐句注释
- “地衣红锦蹙盘雕”:
- 字词:“地衣”,铺在地上的织物,类似今日的地毯;“蹙”,皱缩,这里形容织物上花纹的立体感;“盘雕”,盘旋的雕的图案。
- 句意:地上铺着绣有盘旋雕纹的红色锦质地衣。
- “罗袖飘香转舞腰”:
- 字词:“罗袖”,用绫罗制成的衣袖;“飘香”,指舞女身上散发的香气。
- 句意:舞女们挥舞着散发香气的罗袖,转动着纤细的腰肢翩翩起舞。
- “清暇君王休务日”:
- 字词:“清暇”,清闲;“休务”,停止公务。
- 句意:在君王清闲、停止处理政务的日子里。
- “宣和深殿按仙韶”:
- 字词:“宣和”,宫殿名;“按”,演奏;“仙韶”,宫廷音乐名。
- 句意:在宣和殿的深处演奏着仙韶之乐。
现代译文
地上铺着绣有盘旋雕纹的红锦地衣,
舞女挥舞罗袖,香气飘散,转动腰肢。
在君王清闲、停止政务的日子里,
宣和殿深处正演奏着仙韶之乐。
创作背景
周彦质生活在北宋时期,宋徽宗时期,宫廷生活奢靡。宋徽宗喜好文艺,大力发展宫廷音乐、绘画等艺术。这首诗可能创作于宋徽宗时期,当时君王有闲暇时间,宫廷中举行各种娱乐活动,周彦质通过此诗描绘了宫廷中君王享乐的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“地衣红锦蹙盘雕”是视觉描写,展现出宫殿地面装饰的华丽;“罗袖飘香转舞腰”则结合了视觉与嗅觉,既看到舞女的舞姿,又闻到她们身上的香气,使画面更加生动可感。
- 以景衬情:通过描绘宫廷中奢华的装饰、优美的乐舞场景,衬托出君王闲适、享乐的心境,以及宫廷生活的奢靡氛围。
- 语言特色:语言华丽优美,“红锦”“罗袖”“飘香”等词汇色彩鲜艳,富有画面感,生动地展现了宫廷的富贵气象。
- 意境营造:整首诗营造出一种富丽堂皇、闲适优雅的宫廷意境。诗人描绘了宫殿内的装饰、舞女的舞蹈和宫廷音乐,让读者仿佛置身于那个奢华的宫廷场景之中,感受到君王的悠闲与宫廷生活的纸醉金迷。
常见问题
《宫词 其七○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其七○》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其七○》主要写了什么?
这首诗描绘了皇宫中君王闲暇时,宫殿内装饰华丽,宫女们身着罗衣翩翩起舞,君王在宣和深殿观赏仙韶乐舞的场景,展现出宫廷生活的奢华与闲适。
《宫词 其七○》的创作背景是什么?
周彦质生活在北宋时期,宋徽宗时期,宫廷生活奢靡。宋徽宗喜好文艺,大力发展宫廷音乐、绘画等艺术。这首诗可能创作于宋徽宗时期,当时君王有闲暇时间,宫廷中举行各种娱乐活动,周彦质通过此诗描绘了宫廷中君王享乐的场景。
《宫词 其七○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“地衣红锦蹙盘雕”是视觉描写,展现出宫殿地面装饰的华丽;“罗袖飘香转舞腰”则结合了视觉与嗅觉,既看到舞女的舞姿,又闻到她们身上的香气,使画面更加生动可感。 以景衬情 :通过描绘宫廷中奢华的装饰、优美的乐舞场景,衬托出君王闲适、享乐的心境,以及宫廷生活的奢靡氛围。 语言特色 :语言华丽优美,“红锦”“罗袖”“飘香”等词汇色彩鲜艳...