宫词 其四八

· 周彦质

燕子安巢近上阳,惯听深殿理丝簧。
伊州入破喧轰闹,不废呢喃语画梁。

简要说明

这首宫词描绘了上阳宫中的景象,以燕子为视角,通过燕子习惯听宫殿里演奏音乐,即便在热闹的乐曲声中也能自在呢喃,展现了宫廷生活的日常与氛围,传达出一种静谧与喧嚣并存的独特感受。

逐句注释

  • “燕子安巢近上阳,惯听深殿理丝簧”:
    • 字词:“上阳”,指上阳宫,唐代宫殿名;“理”,调理、演奏;“丝簧”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。
    • 句意:燕子在靠近上阳宫的地方筑巢,已经习惯了聆听深宫中演奏的音乐。
  • “伊州入破喧轰闹,不废呢喃语画梁”:
    • 字词:“伊州”,唐代西域乐曲名;“入破”,唐代大曲一般分为散序、中序、破三部分,“入破”是第三部分,节奏急促;“不废”,不停止;“呢喃”,燕子的叫声;“画梁”,有彩绘的屋梁。
    • 句意:当《伊州》曲进入节奏急促喧闹的“入破”部分时,燕子依旧在画梁间叽叽喳喳地叫着不停。

现代译文

燕子在靠近上阳宫的地方安稳筑巢,
早已习惯聆听深宫中奏响的乐章。
当《伊州》曲进入急促喧闹的段落,
燕子依然在画梁间叽叽喳喳地欢唱。

创作背景

周彦质生活在北宋时期。他创作了一系列宫词,旨在描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他通过想象或听闻描绘了唐代宫廷的场景。上阳宫在唐代是重要的宫殿之一,诗人借燕子的视角来展现宫廷音乐活动的情景,反映宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以热闹喧嚣的宫廷音乐“伊州入破喧轰闹”与燕子自在的“呢喃语画梁”形成对比,用音乐的喧闹衬托出燕子的从容淡定,更突出了宫廷中喧嚣与静谧并存的独特氛围。
    • 拟人视角:赋予燕子以人的感受,“惯听”一词将燕子人格化,仿佛它也像人一样对宫廷音乐习以为常,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地描绘出画面,没有过多的修饰,但却能生动地展现出宫廷生活的场景。“喧轰闹”“呢喃语”等词语,形象地表现出声音的特点。
  • 意境营造:通过描绘燕子在宫廷音乐声中的状态,营造出一种独特的意境。既展现了宫廷音乐演奏时的热闹场景,又表现出燕子所处环境的相对宁静,使读者感受到宫廷生活既有繁华喧嚣的一面,又有静谧闲适的一面,给人以丰富的想象空间。

常见问题

《宫词 其四八》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四八》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其四八》主要写了什么?

这首宫词描绘了上阳宫中的景象,以燕子为视角,通过燕子习惯听宫殿里演奏音乐,即便在热闹的乐曲声中也能自在呢喃,展现了宫廷生活的日常与氛围,传达出一种静谧与喧嚣并存的独特感受。

《宫词 其四八》的创作背景是什么?

周彦质生活在北宋时期。他创作了一系列宫词,旨在描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他通过想象或听闻描绘了唐代宫廷的场景。上阳宫在唐代是重要的宫殿之一,诗人借燕子的视角来展现宫廷音乐活动的情景,反映宫廷生活的一个侧面。

《宫词 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以热闹喧嚣的宫廷音乐“伊州入破喧轰闹”与燕子自在的“呢喃语画梁”形成对比,用音乐的喧闹衬托出燕子的从容淡定,更突出了宫廷中喧嚣与静谧并存的独特氛围。 拟人视角 :赋予燕子以人的感受,“惯听”一词将燕子人格化,仿佛它也像人一样对宫廷音乐习以为常,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言简洁明快,直白地描绘出画面,没有过多的修饰,...