宫词 其三三

· 周彦质

樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供彩帕蒙。
靸面金盘五十只,传宣先赐二王宫。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中樱桃和蜜酪等美食的供奉场景,着重讲述了装有美食的金盘被传旨先赐予二王宫的事情,展现了宫廷的生活与礼仪制度。

逐句注释

  • “樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供彩帕蒙”:
    • 字词:“初进”,刚刚进献;“绿筠笼”,用绿竹编成的笼子;“蜜酪”,蜂蜜和乳酪;“随供”,随之供奉;“彩帕蒙”,用彩色的手帕覆盖着。
    • 句意:新鲜的樱桃刚刚被用绿竹笼进献到宫廷,蜂蜜和乳酪也随之供奉上来,并且用彩色手帕覆盖着。
  • “靸面金盘五十只,传宣先赐二王宫”:
    • 字词:“靸面金盘”,一种装饰精美的金盘;“传宣”,传达皇帝的旨意;“二王宫”,两位王爷的府邸。
    • 句意:五十只装饰精美的金盘,被传旨先赏赐给二王宫。

现代译文

新鲜的樱桃刚用绿竹笼进献到宫廷,
蜂蜜和乳酪也跟着供奉并用彩帕遮盖。
五十只精美的金盘装满美食,
皇帝传旨先把它们赏赐给二王宫。

创作背景

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有着严格的礼仪和赏赐制度。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在对宫廷生活有所了解的基础上创作的。当时宫廷中会有各种时令美食的供奉与赏赐活动,此诗描绘的就是樱桃和蜜酪进献后被赏赐给二王宫的场景。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,如实记录了宫廷中樱桃和蜜酪进献、赏赐的过程,没有过多的修饰,却生动地展现了宫廷生活的一个片段。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言勾勒出宫廷的活动场景,使读者能够清晰地了解事情的经过。
  • 意境营造:营造出一种庄重、严肃的宫廷氛围。通过对美食供奉和赏赐的描写,展现出宫廷礼仪制度的严格和等级分明,让读者感受到宫廷生活的独特与奢华。

常见问题

《宫词 其三三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三三》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其三三》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中樱桃和蜜酪等美食的供奉场景,着重讲述了装有美食的金盘被传旨先赐予二王宫的事情,展现了宫廷的生活与礼仪制度。

《宫词 其三三》的创作背景是什么?

周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷有着严格的礼仪和赏赐制度。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在对宫廷生活有所了解的基础上创作的。当时宫廷中会有各种时令美食的供奉与赏赐活动,此诗描绘的就是樱桃和蜜酪进献后被赏赐给二王宫的场景。

《宫词 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了白描的手法,如实记录了宫廷中樱桃和蜜酪进献、赏赐的过程,没有过多的修饰,却生动地展现了宫廷生活的一个片段。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言勾勒出宫廷的活动场景,使读者能够清晰地了解事情的经过。 意境营造 :营造出一种庄重、严肃的宫廷氛围。通过对美食供奉和赏赐的描写,展现出宫廷礼仪制度的严格和等级分明,让读者感受到宫廷生活的...