宫词 其三二

· 周彦质

春昼阴添一倍长,秋千娱乐集嫔嫱。
彩缯画板高高送,来去随风散异香。

简要说明

这首诗描绘了春日白天,宫中嫔妃们聚集在一起玩秋千娱乐的场景,展现出一幅欢快热闹的宫廷生活画面,从侧面反映出宫廷中相对闲适的氛围。

逐句注释

  • “春昼阴添一倍长”:
    • 字词:“春昼”,春天的白天;“阴”,阴天;“添一倍长”,强调阴天时感觉白天变得更加漫长。
    • 句意:春天里阴天的白昼,让人感觉比平常又长了一倍。
  • “秋千娱乐集嫔嫱”:
    • 字词:“秋千”,即秋千;“嫔嫱”,指宫廷中的嫔妃。
    • 句意:嫔妃们聚集在一起,以荡秋千作为娱乐活动。
  • “彩缯画板高高送”:
    • 字词:“彩缯”,彩色的丝绸;“画板”,指秋千上绘有图案的踏板。“送”,这里指将秋千荡起。
    • 句意:彩色丝绸装饰的秋千踏板被高高荡起。
  • “来去随风散异香”:
    • 字词:“来去”,指秋千前后摆动;“异香”,奇特的香气,可能是嫔妃们身上的香料味,也可能是秋千装饰上的香味。
    • 句意:秋千前后摆动,随着风飘散出奇特的香气。

现代译文

春天里阴天的白昼,感觉比平常长了一倍。
嫔妃们聚集在一起,玩着秋千尽情娱乐。
彩色丝绸装饰的踏板,被高高地荡起。
秋千随风前后摆动,飘散出阵阵奇特的香气。

创作背景

周彦质生活在北宋时期,他曾写有《宫词》百首,这些宫词主要是对宫廷生活的描绘。北宋时期,宫廷文化较为繁荣,各种娱乐活动丰富多样。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是周彦质对宫廷中嫔妃日常娱乐生活的观察与记录,展现了北宋宫廷中的一个生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“彩缯画板高高送”对秋千的装饰以及荡起的状态进行细致描绘,生动地展现出荡秋千这一娱乐活动的场景,使读者仿佛能看到彩色的秋千在风中摇曳。
    • 侧面烘托:“来去随风散异香”通过描写随风飘散的异香,侧面烘托出嫔妃们的华丽装扮以及宫廷环境的奢华。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出宫廷中的生活画面。例如“春昼阴添一倍长”,直白地写出了阴天春日白昼的漫长感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、闲适的宫廷生活意境。春日、阴天、荡秋千的嫔妃、彩色的秋千和飘散的异香,这些元素组合在一起,描绘出一幅充满生机与活力的宫廷娱乐场景,让读者感受到宫廷中别样的生活氛围。

常见问题

《宫词 其三二》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三二》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其三二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日白天,宫中嫔妃们聚集在一起玩秋千娱乐的场景,展现出一幅欢快热闹的宫廷生活画面,从侧面反映出宫廷中相对闲适的氛围。

《宫词 其三二》的创作背景是什么?

周彦质生活在北宋时期,他曾写有《宫词》百首,这些宫词主要是对宫廷生活的描绘。北宋时期,宫廷文化较为繁荣,各种娱乐活动丰富多样。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是周彦质对宫廷中嫔妃日常娱乐生活的观察与记录,展现了北宋宫廷中的一个生活片段。

《宫词 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“彩缯画板高高送”对秋千的装饰以及荡起的状态进行细致描绘,生动地展现出荡秋千这一娱乐活动的场景,使读者仿佛能看到彩色的秋千在风中摇曳。 侧面烘托 :“来去随风散异香”通过描写随风飘散的异香,侧面烘托出嫔妃们的华丽装扮以及宫廷环境的奢华。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出宫廷中的生活画面。例如“春昼阴添一...