宫词 其三一

· 周彦质

神都三月盛风光,修禊宫中乐事长。
银字笙簧随步辇,相将曲水侍流觞。

简要说明

这首诗描绘了神都三月时,宫中举行修禊活动的热闹欢乐场景。展现了宫廷中的盛事和乐事,表达出一种宫廷生活的奢华与惬意氛围。

逐句注释

  • “神都三月盛风光,修禊宫中乐事长”:
    • 字词:“神都”,一般指洛阳,唐朝曾以洛阳为神都;“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥。
    • 句意:神都洛阳的三月风光十分美好,宫中举行修禊活动,这样的乐事持续很久。
  • “银字笙簧随步辇,相将曲水侍流觞”:
    • 字词:“银字笙簧”,一种乐器,笙管上用银作字以表示音调高低;“步辇”,帝王、后妃所乘的轿子;“相将”,相偕,相随;“曲水”,古代于水滨宴饮,在水的上游放置酒杯,任其顺流而下,停在谁的面前,谁即取饮,称为“曲水流觞”。
    • 句意:演奏银字笙簧的乐工跟随在步辇后面,众人相伴在曲折的水流边侍奉帝王后妃进行流觞之饮。

现代译文

神都洛阳的三月风光繁盛,
宫中修禊活动充满欢乐时光。
演奏银字笙簧的乐声伴随步辇,
大家相伴在曲水边侍奉流觞。

创作背景

周彦质生活于北宋时期。这首诗应是他描绘宫廷生活的作品。北宋时期宫廷文化繁荣,各种节庆、仪式活动丰富多样。修禊作为古代传统习俗,在宫廷中也被延续下来。这首诗创作于三月宫廷举行修禊活动之时,周彦质以此记录宫廷中的这一盛事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中通过对神都三月风光、宫中修禊活动、乐工跟随步辇以及众人曲水侍流觞等场景的描写,生动地展现出宫廷修禊活动的热闹场面,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“盛风光”“乐事长”简洁地概括出三月景色和活动的特点。“银字笙簧”则体现出宫廷乐器的华丽。
  • 意境营造:营造出一种奢华、欢快的宫廷氛围。诗中描绘的三月风光、宫廷乐器演奏以及曲水流觞的场景,让读者仿佛置身于宫廷的欢乐庆典之中,感受到宫廷生活的富贵与闲适。

常见问题

《宫词 其三一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三一》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其三一》主要写了什么?

这首诗描绘了神都三月时,宫中举行修禊活动的热闹欢乐场景。展现了宫廷中的盛事和乐事,表达出一种宫廷生活的奢华与惬意氛围。

《宫词 其三一》的创作背景是什么?

周彦质生活于北宋时期。这首诗应是他描绘宫廷生活的作品。北宋时期宫廷文化繁荣,各种节庆、仪式活动丰富多样。修禊作为古代传统习俗,在宫廷中也被延续下来。这首诗创作于三月宫廷举行修禊活动之时,周彦质以此记录宫廷中的这一盛事。

《宫词 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中通过对神都三月风光、宫中修禊活动、乐工跟随步辇以及众人曲水侍流觞等场景的描写,生动地展现出宫廷修禊活动的热闹场面,给人以直观的感受。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“盛风光”“乐事长”简洁地概括出三月景色和活动的特点。“银字笙簧”则体现出宫廷乐器的华丽。 意境营造 :营造出一种奢华、欢快的宫廷氛围。诗中描绘的三月风光、宫...