这首诗描绘了修真宫女在夜间焚香的情景,展现了宫女优雅、闲适的姿态与孤独的氛围,表达了一种清冷、寂寞的情感。
宫词 其二九
翠弁仙衣下玉廊,修真宫女夜焚香。
舒徐有月随莲步,绰约无人见靓妆。
舒徐有月随莲步,绰约无人见靓妆。
简要说明
逐句注释
- “翠弁仙衣下玉廊”:
- 字词:“翠弁”,翠色的帽子;“仙衣”,形容宫女的衣服如同仙女的服饰;“玉廊”,华丽的走廊。
- 句意:头戴翠色帽子、身着仙女般衣裳的宫女走下华丽的走廊。
- “修真宫女夜焚香”:
- 字词:“修真”,修炼真性,这里指宫女在宫中进行一些宗教或精神层面的修行活动;“焚香”,点燃香料,多有祈福、静心等含义。
- 句意:修行的宫女在夜间点燃香料。
- “舒徐有月随莲步”:
- 字词:“舒徐”,从容缓慢的样子;“莲步”,形容女子走路时脚步轻盈优美。
- 句意:宫女从容缓慢地走着,月亮仿佛伴随着她轻盈的脚步。
- “绰约无人见靓妆”:
- 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美;“靓妆”,美丽的妆饰。
- 句意:宫女姿态柔美,却没有人看到她美丽的妆饰。
现代译文
头戴翠帽身着仙衣的宫女走下华丽的走廊,
修行的宫女在夜间虔诚地焚香。
她从容缓行,月亮仿佛伴着她轻盈的脚步,
姿态柔美,却无人欣赏她美丽的妆扮。
创作背景
周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,宫廷中存在着各种礼仪、宗教等活动。这首诗具体创作时间不详,但应该是周彦质对宫廷生活观察后的创作。宫女在宫廷中往往有着严格的生活规范和精神寄托,“修真”可能是她们在宫廷生活中的一种精神慰藉方式,诗人通过描绘宫女夜间焚香的场景,展现了宫廷生活的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“翠弁仙衣下玉廊”“舒徐有月随莲步”是动态描写,展现了宫女的行动;“修真宫女夜焚香”则是相对静态的场景,动静结合,使画面更加生动。
- 衬托:用“有月随莲步”来衬托宫女的优雅姿态,以“无人见靓妆”衬托出宫女的孤独寂寞。
- 语言特色:语言优美典雅,如“翠弁仙衣”“绰约靓妆”等词语,生动地描绘出宫女的美丽与高贵。
- 意境营造:通过对宫女夜间活动的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。在寂静的夜晚,宫女独自焚香,只有月亮相伴,无人欣赏她的美丽,这种意境深刻地表现出宫女在宫廷中寂寞、无奈的生活状态。
常见问题
《宫词 其二九》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二九》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其二九》主要写了什么?
这首诗描绘了修真宫女在夜间焚香的情景,展现了宫女优雅、闲适的姿态与孤独的氛围,表达了一种清冷、寂寞的情感。
《宫词 其二九》的创作背景是什么?
周彦质生活在北宋时期。北宋宫廷文化繁荣,宫廷中存在着各种礼仪、宗教等活动。这首诗具体创作时间不详,但应该是周彦质对宫廷生活观察后的创作。宫女在宫廷中往往有着严格的生活规范和精神寄托,“修真”可能是她们在宫廷生活中的一种精神慰藉方式,诗人通过描绘宫女夜间焚香的场景,展现了宫廷生活的一个侧面。
《宫词 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“翠弁仙衣下玉廊”“舒徐有月随莲步”是动态描写,展现了宫女的行动;“修真宫女夜焚香”则是相对静态的场景,动静结合,使画面更加生动。 衬托 :用“有月随莲步”来衬托宫女的优雅姿态,以“无人见靓妆”衬托出宫女的孤独寂寞。 语言特色 :语言优美典雅,如“翠弁仙衣”“绰约靓妆”等词语,生动地描绘出宫女的美丽与高贵。 意境营造 :通过对宫女夜...