这首诗主要描述了一位新被册封为贤妃的女子的受封情景,展现了其因受封而带来的荣耀,包括品秩崇高以及其他嫔妃纷纷前来祝贺等内容,表达出宫廷生活中等级制度森严与礼仪繁缛的特点。
宫词 其二七
新拜贤妃国媛才,穹崇品秩视三台。
捧麻入谢天恩后,院院嫔嫱展贺来。
捧麻入谢天恩后,院院嫔嫱展贺来。
简要说明
逐句注释
- “新拜贤妃国媛才”:
- 字词:“拜”,册封;“贤妃”,宫中妃嫔的一种称号;“国媛”,指有才能、有品德的女子。
- 句意:新近被册封为贤妃的是国内有才能、有品德的女子。
- “穹崇品秩视三台”:
- 字词:“穹崇”,高峻,这里指地位崇高;“品秩”,官员的品级与俸禄,这里指妃嫔的等级;“三台”,汉时对尚书、御史、谒者的总称,后多用来比喻宰辅大臣。
- 句意:她崇高的品级地位可以和宰辅大臣相比。
- “捧麻入谢天恩后”:
- 字词:“麻”,指诏书,因为唐代诏书用黄、白麻纸书写,所以后来就以“麻”代指诏书。
- 句意:捧着诏书入宫感谢皇帝的恩宠之后。
- “院院嫔嫱展贺来”:
- 字词:“嫔嫱”,宫中的女官,这里泛指宫中的妃嫔;“展贺”,前往祝贺。
- 句意:各个宫院的妃嫔都前来祝贺。
现代译文
新近被册封为贤妃的是国内有才德的女子,
她崇高的品级地位堪比宰辅大臣。
捧着诏书入宫拜谢皇帝的恩宠之后,
各个宫院的妃嫔都前来祝贺。
创作背景
周彦质生活于北宋时期,他曾著有《宫词》百首。这组宫词主要围绕宫廷生活进行创作,反映了宫廷中的各种仪式、人物关系以及生活场景等。这首诗具体创作时间不详,但应该是作者基于对宫廷生活的观察或听闻,描绘了宫廷中妃嫔受封这一常见且隆重的事件。
艺术赏析
- 表现手法:采用了白描的手法,简洁明了地叙述了贤妃受封的过程和后续场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出宫廷中的礼仪和等级制度。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出事件的全貌,使读者能够清晰地了解宫廷中这一特定场景。
- 意境营造:通过对贤妃受封、品秩尊崇以及其他妃嫔祝贺等情节的描述,营造出一种庄重、严谨的宫廷氛围,让读者感受到宫廷生活的等级森严和礼仪的繁缛。诗中虽未直接抒情,但字里行间流露出对宫廷中这种权力与地位象征的呈现。
常见问题
《宫词 其二七》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二七》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其二七》主要写了什么?
这首诗主要描述了一位新被册封为贤妃的女子的受封情景,展现了其因受封而带来的荣耀,包括品秩崇高以及其他嫔妃纷纷前来祝贺等内容,表达出宫廷生活中等级制度森严与礼仪繁缛的特点。
《宫词 其二七》的创作背景是什么?
周彦质生活于北宋时期,他曾著有《宫词》百首。这组宫词主要围绕宫廷生活进行创作,反映了宫廷中的各种仪式、人物关系以及生活场景等。这首诗具体创作时间不详,但应该是作者基于对宫廷生活的观察或听闻,描绘了宫廷中妃嫔受封这一常见且隆重的事件。
《宫词 其二七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了白描的手法,简洁明了地叙述了贤妃受封的过程和后续场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出宫廷中的礼仪和等级制度。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出事件的全貌,使读者能够清晰地了解宫廷中这一特定场景。 意境营造 :通过对贤妃受封、品秩尊崇以及其他妃嫔祝贺等情节的描述,营造出一种庄重、严谨的宫廷氛围,让读者感受到宫廷生...