这首诗描绘了宫廷中宫娥弹奏琵琶的场景,通过对琵琶弹奏动作以及宫娥小心翼翼态度的描写,展现出宫廷生活的一个片段,也体现出宫廷规矩的森严。
宫词 其二六
绣襟金钩玉轴斜,宫娥当殿奏琵琶。
急弹犀拨如飞电,端不轻侵御画花。
急弹犀拨如飞电,端不轻侵御画花。
简要说明
逐句注释
- “绣襟金钩玉轴斜”:
- 字词:“绣襟”,绣有花纹的衣襟;“金钩”,金色的钩子;“玉轴”,琵琶上用玉装饰的轴。
- 句意:宫娥穿着绣有花纹的衣服,衣服上的金钩和琵琶上玉装饰的轴都微微倾斜着。
- “宫娥当殿奏琵琶”:
- 字词:“宫娥”,宫廷中的女子;“当殿”,在宫殿中。
- 句意:宫娥在宫殿当中弹奏琵琶。
- “急弹犀拨如飞电”:
- 字词:“犀拨”,用犀牛角制成的拨子;“飞电”,闪电,形容速度快。
- 句意:宫娥用犀牛角拨子快速地弹奏琵琶,速度如同闪电一般。
- “端不轻侵御画花”:
- 字词:“端”,的确、确实;“侵”,侵犯、触碰;“御画花”,皇帝御赐或御制的图画、花纹,这里可能指琵琶上的装饰。
- 句意:确实不会轻易地碰到琵琶上御赐的花纹。
现代译文
宫娥穿着绣有花纹、带着金钩的衣服,琵琶的玉轴微微倾斜,
她在宫殿当中弹奏着琵琶。
用犀牛角拨子快速弹奏,速度像闪电一样,
确实不会轻易碰到琵琶上御赐的花纹。
创作背景
周彦质生活于北宋时期,他的《宫词》组诗是对宫廷生活的描绘。北宋宫廷有着严格的礼仪制度和丰富的文化娱乐活动,这首诗便是在这样的背景下创作的,可能是作者亲眼目睹宫廷中宫娥演奏场景后有感而发,通过诗歌展现宫廷中的音乐表演和相关规矩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对宫娥的服饰“绣襟金钩”、琵琶的装饰“玉轴”“御画花”以及弹奏动作“急弹犀拨如飞电”等进行了细致的描写,生动地展现出宫廷演奏的场景。
- 衬托:通过描写宫娥弹奏时“端不轻侵御画花”,衬托出宫廷规矩的森严,即使在专注弹奏时也不敢有丝毫马虎。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“如飞电”形象地写出了弹奏速度之快,“端不轻侵”准确地表现出宫娥小心翼翼的态度。
- 意境营造:通过对宫娥弹奏琵琶场景的描写,营造出一种庄重、典雅且带有一定紧张感的宫廷氛围,让读者仿佛身临其境,感受到宫廷生活的独特韵味。
常见问题
《宫词 其二六》的作者和朝代是什么?
《宫词 其二六》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。
《宫词 其二六》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中宫娥弹奏琵琶的场景,通过对琵琶弹奏动作以及宫娥小心翼翼态度的描写,展现出宫廷生活的一个片段,也体现出宫廷规矩的森严。
《宫词 其二六》的创作背景是什么?
周彦质生活于北宋时期,他的《宫词》组诗是对宫廷生活的描绘。北宋宫廷有着严格的礼仪制度和丰富的文化娱乐活动,这首诗便是在这样的背景下创作的,可能是作者亲眼目睹宫廷中宫娥演奏场景后有感而发,通过诗歌展现宫廷中的音乐表演和相关规矩。
《宫词 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对宫娥的服饰“绣襟金钩”、琵琶的装饰“玉轴”“御画花”以及弹奏动作“急弹犀拨如飞电”等进行了细致的描写,生动地展现出宫廷演奏的场景。 衬托 :通过描写宫娥弹奏时“端不轻侵御画花”,衬托出宫廷规矩的森严,即使在专注弹奏时也不敢有丝毫马虎。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“如飞电”形象地写出了弹奏速度之快,“端不轻侵”准确地...