宫词 其二三

· 周彦质

吾君友爱古难方,棣萼深情不暂忘。
求得万机休暇日,披香深殿燕亲王。

简要说明

这首诗主要描绘了君主对兄弟的友爱之情,通过君主在繁忙政务之余抽出时间与亲王在深殿宴饮,展现了皇室兄弟间深厚的情谊。

逐句注释

  • “吾君友爱古难方”:
    • 字词:“吾君”,指当朝君主;“方”,比拟,相比。
    • 句意:我们的君主对兄弟的友爱,自古以来都很难与之相比。
  • “棣萼深情不暂忘”:
    • 字词:“棣萼”,《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,后以“棣萼”比喻兄弟。
    • 句意:君主对兄弟的深情一刻也没有忘记。
  • “求得万机休暇日”:
    • 字词:“万机”,指帝王日常处理的纷繁政务。
    • 句意:君主在处理众多政务中好不容易抽出了闲暇时间。
  • “披香深殿燕亲王”:
    • 字词:“披香”,指披香殿,汉代宫殿名,这里泛指宫殿;“燕”,通“宴”,宴请。
    • 句意:在宫殿的深处宴请亲王。

现代译文

我们的君主对兄弟的友爱,
自古以来都难以与之相提并论。
对兄弟的深情他一刻也不曾遗忘,
在繁忙的政务中好不容易抽出闲暇时光。
在宫殿的深处设宴,与亲王欢聚一堂。

创作背景

周彦质生活在宋代,宋朝时期强调皇室内部的团结与友爱。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在君主注重维护皇室亲情的背景下写成。诗人通过此诗展现君主对兄弟的友爱,从侧面反映出当时皇室希望营造一种和睦的家庭氛围,以维护统治的稳定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“棣萼”这一典故,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了君主与亲王之间的兄弟情谊。
    • 直抒胸臆:“吾君友爱古难方”直接表达了对君主友爱的赞美之情,让读者能清晰感受到诗人对君主行为的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述展现出君主的形象和兄弟间的情谊,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种皇室内部温馨、和睦的氛围。通过描绘君主在繁忙政务中抽出时间宴请亲王的场景,让读者感受到皇室兄弟间真挚的情感,以及宫廷中相对和谐的人际关系。

常见问题

《宫词 其二三》的作者和朝代是什么?

《宫词 其二三》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其二三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了君主对兄弟的友爱之情,通过君主在繁忙政务之余抽出时间与亲王在深殿宴饮,展现了皇室兄弟间深厚的情谊。

《宫词 其二三》的创作背景是什么?

周彦质生活在宋代,宋朝时期强调皇室内部的团结与友爱。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在君主注重维护皇室亲情的背景下写成。诗人通过此诗展现君主对兄弟的友爱,从侧面反映出当时皇室希望营造一种和睦的家庭氛围,以维护统治的稳定。

《宫词 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“棣萼”这一典故,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了君主与亲王之间的兄弟情谊。 直抒胸臆 :“吾君友爱古难方”直接表达了对君主友爱的赞美之情,让读者能清晰感受到诗人对君主行为的肯定。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述展现出君主的形象和兄弟间的情谊,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗歌的主旨。 意境营...