宫词 其一五

· 周彦质

元宵鼓吹满严城,万烛荧煌御驾行。
才入端门回凤辇,两军游艺一齐呈。

简要说明

这首诗描绘了元宵佳节时宫廷中热闹的场景,展现了皇帝出行观礼以及禁军表演技艺的盛大活动,体现出节日的喜庆氛围和宫廷的威严庄重。

逐句注释

  • “元宵鼓吹满严城,万烛荧煌御驾行”:
    • 字词:“鼓吹”,演奏乐曲;“严城”,戒备森严的城市,这里指皇宫所在的都城;“荧煌”,明亮辉煌。
    • 句意:元宵节时,都城内演奏的乐曲声四处回荡,千万支蜡烛明亮辉煌,皇帝的车驾开始出行。
  • “才入端门回凤辇,两军游艺一齐呈”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门;“凤辇”,皇帝乘坐的车;“两军”,指禁军;“游艺”,指表演技艺。
    • 句意:皇帝的车驾刚刚进入端门,禁军的各种技艺表演就一齐开始呈现。

现代译文

元宵节时,都城内乐声飞扬,
千万支蜡烛照亮了皇帝的出行。
车驾刚进入端门停下,
禁军的精彩技艺表演就同时开场。

创作背景

周彦质生活于北宋时期,北宋的宫廷在元宵节有举行盛大庆祝活动的传统。皇帝会在这一天出行观赏节日景象,禁军也会进行各种技艺表演以增添节日氛围。这首诗便是周彦质对当时宫廷元宵活动场景的真实记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗歌通过对元宵夜都城内乐声、烛光以及皇帝出行、禁军表演等场面的描写,生动地展现出节日的热闹和宫廷活动的盛大,给读者以强烈的视觉和听觉感受。
    • 时间顺序:按照事件发生的先后顺序,先写元宵夜的热闹前奏,再写皇帝车驾进入端门后禁军表演的展开,使诗歌层次清晰,情节连贯。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“满”字形象地写出了乐曲声弥漫整个都城的情景,“万烛荧煌”生动地描绘出烛光的明亮与辉煌,“一齐呈”则突出了禁军表演的同时性和热闹感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、喜庆且庄重的意境。通过对宫廷元宵活动的描写,让读者感受到北宋宫廷节日的奢华与威严,仿佛身临其境于那个热闹非凡的元宵之夜。

常见问题

《宫词 其一五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其一五》的作者是周彦质,页面按宋作品展示。

《宫词 其一五》主要写了什么?

这首诗描绘了元宵佳节时宫廷中热闹的场景,展现了皇帝出行观礼以及禁军表演技艺的盛大活动,体现出节日的喜庆氛围和宫廷的威严庄重。

《宫词 其一五》的创作背景是什么?

周彦质生活于北宋时期,北宋的宫廷在元宵节有举行盛大庆祝活动的传统。皇帝会在这一天出行观赏节日景象,禁军也会进行各种技艺表演以增添节日氛围。这首诗便是周彦质对当时宫廷元宵活动场景的真实记录。

《宫词 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗歌通过对元宵夜都城内乐声、烛光以及皇帝出行、禁军表演等场面的描写,生动地展现出节日的热闹和宫廷活动的盛大,给读者以强烈的视觉和听觉感受。 时间顺序 :按照事件发生的先后顺序,先写元宵夜的热闹前奏,再写皇帝车驾进入端门后禁军表演的展开,使诗歌层次清晰,情节连贯。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“满”字形象地写出了乐曲声弥漫整...