富阳江岸

· 郑会

江行吾所爱,不敢厌长途。
薄日生花影,轻风老麦须。
晚潮人趁渡,春旆客寻酤。
却望青山远,青山有鹧鸪。

简要说明

这首诗描绘了诗人在富阳江岸的旅途见闻,展现了江岸春日的美好景色和繁忙的生活场景,表达了诗人对江行旅途的喜爱以及对自然和生活的欣赏之情。

逐句注释

  • “江行吾所爱,不敢厌长途”:
    • 字词:“厌”,同“厌”,厌烦。
    • 句意:江上航行是我所喜爱的,所以不敢厌烦这漫长的路途。
  • “薄日生花影,轻风老麦须”:
    • 字词:“薄日”,淡淡的日光;“老”,这里是使动用法,使……成熟。
    • 句意:淡淡的日光下花儿投下影子,轻柔的微风让麦须变得成熟。
  • “晚潮人趁渡,春旆客寻酤”:
    • 字词:“趁渡”,赶渡船;“春旆”,春天酒店悬挂的酒旗;“寻酤”,寻找酒喝。
    • 句意:傍晚涨潮时人们赶着乘坐渡船,春天酒旗飘扬,旅客们寻找酒店买酒喝。
  • “却望青山远,青山有鹧鸪”:
    • 字词:“却望”,回头望。
    • 句意:回头眺望远处的青山,青山中有鹧鸪在啼叫。

现代译文

江上航行是我内心所爱,
漫长路途也不敢有厌烦。
淡淡日光映出花儿的影子,
轻柔微风催熟了麦须。
傍晚涨潮人们赶着渡船,
春天酒旗飘处客人寻酒喝。
回头遥望那远处的青山,
青山之中传来鹧鸪啼声。

创作背景

郑会生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在富阳江岸行船途中所作。当时诗人可能在游历途中,被江岸春日的景色和生活气息所感染,从而写下此诗来记录自己的旅途感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“薄日生花影,轻风吹麦须”“却望青山远”等视觉描写,又有“青山有鹧鸪”的听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了江岸的春日景象,使读者如临其境。
    • 动静结合:“薄日生花影,轻风吹麦须”中,“花影”是静态,“轻风吹”是动态;“晚潮人趁渡,春旆客寻酤”描写了人们赶渡、寻酒的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。如“生”字生动地表现出薄日下花影逐渐显现的过程,“老”字将微风使麦须成熟的状态巧妙地表达出来,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。春日的江岸,有花影、麦须、晚潮、酒旗,还有忙碌的行人,最后以青山和鹧鸪的意象收尾,增添了一份自然的野趣和宁静,让读者感受到诗人在旅途中的悠然心境。

常见问题

《富阳江岸》的作者和朝代是什么?

《富阳江岸》的作者是郑会,页面按宋作品展示。

《富阳江岸》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在富阳江岸的旅途见闻,展现了江岸春日的美好景色和繁忙的生活场景,表达了诗人对江行旅途的喜爱以及对自然和生活的欣赏之情。

《富阳江岸》的创作背景是什么?

郑会生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在富阳江岸行船途中所作。当时诗人可能在游历途中,被江岸春日的景色和生活气息所感染,从而写下此诗来记录自己的旅途感受。

《富阳江岸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“薄日生花影,轻风吹麦须”“却望青山远”等视觉描写,又有“青山有鹧鸪”的听觉描写,通过视听结合,全方位地展现了江岸的春日景象,使读者如临其境。 动静结合 :“薄日生花影,轻风吹麦须”中,“花影”是静态,“轻风吹”是动态;“晚潮人趁渡,春旆客寻酤”描写了人们赶渡、寻酒的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新...