这首诗以橘与赤鲤鱼为切入点,表达了诗人作为“钱塘江客”对家乡的思念与眷恋之情。
橘修乡事
压囊红溜滴真珠,配食江南赤鲤鱼。
今日钱塘江上客,自怜吾亦爱吾庐。
今日钱塘江上客,自怜吾亦爱吾庐。
简要说明
逐句注释
- “压囊红溜滴真珠”:
- 字词:“压囊”,指橘子饱满得似乎要把外皮撑破;“红溜”,形容橘子色泽红润、汁水饱满;“真珠”,即珍珠,这里比喻橘子的汁水。
- 句意:饱满的橘子色泽红润,汁水仿佛珍珠般欲滴。
- “配食江南赤鲤鱼”:
- 字词:“配食”,搭配着吃;“赤鲤鱼”,一种红色的鲤鱼,是江南的特色水产。
- 句意:橘子与江南的赤鲤鱼搭配着食用。
- “今日钱塘江上客”:
- 字词:“钱塘江”,位于今浙江省;“江上客”,指诗人自己,此时身处钱塘江畔。
- 句意:如今我是身处钱塘江上的游子。
- “自怜吾亦爱吾庐”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“吾庐”,我的家,这里指家乡。
- 句意:自我怜惜,我是如此热爱我的家乡。
现代译文
饱满的橘子色泽红润,汁水如珍珠般欲滴,
正好与江南的赤鲤鱼搭配着一起品尝。
如今我只是这钱塘江畔漂泊的游子,
自我怜惜,我深深眷恋着我的家乡。
创作背景
郑会是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但从诗中“钱塘江”以及“爱吾庐”等表述可以推测,诗人当时可能远离家乡,在钱塘江一带漂泊。或许是看到橘子和赤鲤鱼这两种具有江南特色的食物,引发了他对家乡的思念之情,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以物寄情:诗中通过描写橘子和赤鲤鱼这两种具有江南特色的事物,寄托了诗人对家乡的思念。看到这些家乡常见的食物,更勾起了他对家乡的眷恋。
- 直抒胸臆:“自怜吾亦爱吾庐”直接表达了诗人对家乡的热爱与怜惜之情,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。用“红溜滴真珠”这样形象的描写,生动地展现出橘子的饱满多汁;整首诗没有过多的修饰,却能将情感真切地传达给读者。
- 意境营造:诗中描绘了橘子、赤鲤鱼和钱塘江的场景,营造出一种漂泊在外、思乡情切的意境。前两句描绘江南美食的美好,与后两句诗人作为游子的孤独形成对比,更凸显出他对家乡的思念之深。
常见问题
《橘修乡事》的作者和朝代是什么?
《橘修乡事》的作者是郑会,页面按宋作品展示。
《橘修乡事》主要写了什么?
这首诗以橘与赤鲤鱼为切入点,表达了诗人作为“钱塘江客”对家乡的思念与眷恋之情。
《橘修乡事》的创作背景是什么?
郑会是南宋时期的诗人。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但从诗中“钱塘江”以及“爱吾庐”等表述可以推测,诗人当时可能远离家乡,在钱塘江一带漂泊。或许是看到橘子和赤鲤鱼这两种具有江南特色的食物,引发了他对家乡的思念之情,从而创作了此诗。
《橘修乡事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以物寄情 :诗中通过描写橘子和赤鲤鱼这两种具有江南特色的事物,寄托了诗人对家乡的思念。看到这些家乡常见的食物,更勾起了他对家乡的眷恋。 直抒胸臆 :“自怜吾亦爱吾庐”直接表达了诗人对家乡的热爱与怜惜之情,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。用“红溜滴真珠”这样形象的描写,生动地展现出橘子的饱满多汁;整首诗没有过多的修饰...