此诗描绘了诗人乘船航行的所见所感。从最初在画图中对景色的想象,到亲身行于莽苍之间,展现了开阔的湖景。同时提及行程所至之地,最后表达江神护佑使自己未觉路途艰难,流露出一种安心与豁达的情感。
舟中
昔向画图见,今行莽苍间。
天连疑有路,湖阔更无山。
地入番君国,星潜左蠡湾。
江神相行客,未觉畏途艰。
天连疑有路,湖阔更无山。
地入番君国,星潜左蠡湾。
江神相行客,未觉畏途艰。
简要说明
逐句注释
- “昔向画图见,今行莽苍间”:
- 字词:“莽苍”,指郊野的迷茫景色,这里指广阔的湖面。
- 句意:过去只能在画图中看到这样的景色,如今亲身航行在这广阔的湖面上。
- “天连疑有路,湖阔更无山”:
- 字词:“疑”,好像。
- 句意:天空与湖水相连,好像那里有一条路;湖面广阔,更看不到山峦。
- “地入番君国,星潜左蠡湾”:
- 字词:“番君国”,指春秋时期的番国,此地在今江西鄱阳一带;“左蠡湾”,指鄱阳湖的一个港湾。“潜”,隐藏。
- 句意:船行之地已进入古代番君国的范围,星星好像隐藏在了左蠡湾里。
- “江神相行客,未觉畏途艰”:
- 字词:“相”,帮助、护佑;“畏途”,令人害怕的路途。
- 句意:江神护佑着我这个行客,让我没有觉得这路途艰难可怕。
现代译文
过去只能在画图里欣赏这景致,
如今我亲身航行在茫茫湖面。
天空与湖水相连好似有路在,
湖面如此广阔全然不见山峦。
船行进入了古代番君国境内,
星星仿佛隐藏在左蠡湾里面。
江神一路护佑着我这个行客,
让我不觉得这旅途艰险困难。
创作背景
李兼是南宋时期的诗人。这首诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容可推测,诗人乘船在鄱阳湖一带航行。南宋时期江南地区水系发达,水路交通频繁,诗人或许是因公务、游历等原因乘船出行,在航行过程中被眼前的湖景所触动,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“昔向画图见”是虚写,回忆过去在画图中见到的景色;“今行莽苍间”是实写,描述当下亲身的经历,虚实结合,增添了诗歌的层次感。
- 想象与联想:“天连疑有路”运用想象,将天空与湖水相连的景象想象成有路可走;“星潜左蠡湾”把星星隐藏在港湾的情景通过联想生动展现出来。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出湖景的开阔与行程的情况。如“天连疑有路,湖阔更无山”简洁直白地勾勒出湖面的浩渺。
- 意境营造:通过对天空、湖水、星星等自然景象的描写,营造出一种开阔、宁静又略带神秘的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达出诗人在江神护佑下的安心与对旅途的乐观态度。
常见问题
《舟中》的作者和朝代是什么?
《舟中》的作者是李兼,页面按唐作品展示。
《舟中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人乘船航行的所见所感。从最初在画图中对景色的想象,到亲身行于莽苍之间,展现了开阔的湖景。同时提及行程所至之地,最后表达江神护佑使自己未觉路途艰难,流露出一种安心与豁达的情感。
《舟中》的创作背景是什么?
李兼是南宋时期的诗人。这首诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容可推测,诗人乘船在鄱阳湖一带航行。南宋时期江南地区水系发达,水路交通频繁,诗人或许是因公务、游历等原因乘船出行,在航行过程中被眼前的湖景所触动,有感而发创作此诗。
《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“昔向画图见”是虚写,回忆过去在画图中见到的景色;“今行莽苍间”是实写,描述当下亲身的经历,虚实结合,增添了诗歌的层次感。 想象与联想 :“天连疑有路”运用想象,将天空与湖水相连的景象想象成有路可走;“星潜左蠡湾”把星星隐藏在港湾的情景通过联想生动展现出来。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出湖景的开阔与行程的...